Kooperation mit demArbeitskreis Demenz:Demenz verstehen<strong>und</strong> helfenIm Arbeitskreis Demenz arbeitenFachkräfte aus Ärzteschaft, ambulantenDiensten, teilstationären <strong>und</strong>stationären Diensten <strong>und</strong> aus derStadtverwaltung Bonn zusammen,um über Demenz aufzuklären <strong>und</strong>Hilfen im Umgang von Menschen mitDemenz sowie Hinweise zur Früherkennungzu geben. Gemeinsam mitdem Arbeitskreis Demenz <strong>und</strong> demHeinz-Dörks-Haus laden wir zu folgendenVeranstaltungen ein:Vergesslich oder dement? -Wie fängt das eigentlich an??Wie nicht selten in der Medizin, sinddie Grenzen zwischen Krankheit <strong>und</strong>Ges<strong>und</strong>heit nicht scharf. Der Vortragbeschäftigt sich mit Frühsymptomen,Persönlichkeitsauffälligkeiten. Er erklärtZusammenhänge in verständlicherWeise <strong>und</strong> spricht an, was man demGehirn Gutes tun kann. Er soll Angstnehmen <strong>und</strong> den Wissensstand zueinem belastenden Thema verbessern.Der Referent ist Arzt <strong>und</strong> Mediator.Einzelveranstaltung 2680Vortrag: Dr. Heinz PilartzVHS inBad Godesberg, City Terrassen,Michaelplatz 5,Raum V1Montag,06.09.<strong>2010</strong>, 18.00-20.00UhrEntgelt: frei; Anmeldung empfohlen(wegen begrenzter Teilnehmendenzahl)10 -50TeilnehmendevEine Demenzerkrankung inmeiner Familie -wie kann ichdamit umgehen?Hilfen zur Kommunikation fürAngehörigeMit der Einschränkung der Gedächtnisleistungmuss sich auch die Kommunikationverändern: Alles geht nurnoch über das Empfinden <strong>und</strong> dieEmotion. Appelle an die Vernunft, anGewohntes, was doch lange Geltunghatte <strong>und</strong> an die Rollenverteilung inder Familie helfen nicht. Es gibt vieleMissverständnisse <strong>und</strong> oft auch richtig„dicke Luft“. Wie man miteinanderumgehen kann, um das Klima für beideSeiten zu verbessern <strong>und</strong> im Kontaktmit den Betroffenen zu bleiben,sind die Themen dieses Vortrags mitÜbungen <strong>und</strong> anschließender Diskussion.Die Referentin ist Koordinatorin„Betreuung von Menschen mit Demenz“beim Diakonischen Werk derEvangelischen Kirchenkreise Bonn<strong>und</strong> Bad Godesberg Voreifel.Einzelveranstaltung 2682Vortrag: Tilla HeilmannVHS inBad Godesberg, City Terrassen,Michaelplatz 5,Raum V1Montag,13.09.<strong>2010</strong>, 18.00-20.00UhrEntgelt: frei; Anmeldung empfohlen(wegen begrenzter Teilnehmendenzahl)10 -50TeilnehmendevVon der Haushaltshilfe bis zumPflegeheim -Hilfsangebote für an Demenz ErkrankteimGroßraum BonnWer hilft mir, wenn mein Mann, meineFrau oder ein Elterteil anDemenzerkrankt ist? Welche Unterstützungbrauche ich, wo bekomme ich diese<strong>und</strong> wer zahlt das? Von der hauswirtschaftlichenHilfe über die st<strong>und</strong>enweiseBetreuung zu Hause oder in einerSenioreneinrichtung, bis hin zurTagespflege reichen die Angebote,die Erkrankte <strong>und</strong> pflegende Angehörigeunterstützen. Kurzzeitpflege,Wohngruppen bis hin zur stationärenPflege bilden die Ergänzung. In dieserVeranstaltung stellen drei Fachleute,der Leiter des BetreuungszentrumsBreite Straße der Stadt Bonn,der Leiter des Hauses Rosental <strong>und</strong>die Koordinatorin „Betreuung vonMenschen mit Demenz beim DiakonischenWerk die Bandbreite derHilfsangebote der zahlreichen Trägerin Bonn <strong>und</strong> die verschiedenen Finanzierungsmöglichkeitenvor.Informationsveranstaltung 2684Leitung: Tilla Heilmann /Sven Dresen /Reinhard SchmidtVHS inBad Godesberg, City Terrassen,Michaelplatz 5,Raum V1Montag,27.09.<strong>2010</strong>, 18.00-20.00UhrEntgelt: frei; Anmeldung empfohlen(wegen begrenzter Teilnehmendenzahl)10 -50TeilnehmendevSinnvolle Wege aus demLabyrinth der DemenzImmer mehr Menschen erkrankenan Demenz, was geht im Verlaufder Krankheit verloren? Die Leistunglässt nach <strong>und</strong> auch die Kontrolleüber Körper, Geist <strong>und</strong> Seele schwindet.Konflikte zwischen Wunsch <strong>und</strong>Realität, wie bewältige ich das? DieReferentin des Abschlussvortragesder Reihe ist als Demenz-Fachberaterinbei der Alzheimer GesellschaftBonn e.V. tätig.Vortrag 2686Vortrag: Christiane SchneiderVHS inBad Godesberg, City Terrassen,Michaelplatz 5,Raum V1Montag,04.10.<strong>2010</strong>, 18.00-20.00UhrEntgelt: frei; Anmeldung empfohlen(wegen begrenzter Teilnehmendenzahl)10 -50TeilnehmendevPflegendeAngehörigeAngehörige zwischen Liebe<strong>und</strong> AbgrenzungDas Leben ist aus den Fugen geraten,nichts verläuft mehr nach demPlan, der einst unser Leben bestimmte.Chronische Erkrankungen <strong>und</strong> Behinderungenbestimmen weitgehenddas Leben der Partner, Eltern oderder Kinder. Wir wissen, für den Betroffenenist gesorgt. Doch wie gehtes mir als Angehöriger oder Angehörigen?Ineiner Gesprächsgruppe wollenwir uns mit Menschen treffen, diediese Situation kennen <strong>und</strong> an einemErfahrungsaustausch interessiertsind. Eine fachk<strong>und</strong>ige Unterstützungsoll Ihnen in der Gruppe helfen,gemeinsam über veränderte Lebenspläne,über Belastungssituationen,über Ängste <strong>und</strong> Trauer zu sprechen.Sorgen <strong>und</strong> Nöte sollen gehört <strong>und</strong>geteilt werden. Der Kurs findet inKooperation mit der Selbsthilfe-KontaktstelleBonn <strong>und</strong> der Bonner Altenhilfestatt.Kurs 2690Leitung: Mechthild Rennenberg-SchmitterSelbsthilfe-Kontaktstelle Bonn,Lotharstr. 95, 53115 BonnDonnerstag, 16.09., 30.09.,14.10.,28.10.,11.11., 25.11.,<strong>und</strong> 09.1<strong>2.</strong><strong>2010</strong>,jeweils 18.00 -19.30 UhrEntgelt: 15,- EUR /Keine Ermäßigungmöglich.6-12Teilnehmendev62
3 Fremdsprachen• Englisch • Neugriechisch• Albanisch • Neuhebräisch• Altgriechisch • Niederländisch• Althebräisch • Norwegisch• Arabisch • Polnisch• Chinesisch • Russisch• Dänisch • Schottisch-Gälisch• Finnisch • Schwedisch • Französisch• Japanisch • Tschechisch • Italienisch• Koreanisch • Türkisch • Spanisch• Kroatisch/Bosnisch/ • Ungarisch • PortugiesischSerbisch/ • Sprachensingkreis• LateinUlrike Aufermann M.A.Andrea Witt M.A.FachbereichsleiterinFachbereichsleiterinEnglisch <strong>und</strong> Andere SprachenRomanische SprachenWilhelmstraße 34 Wilhelmstraße 3453111 Bonn 53111 BonnFon 0228 77-3643 Fon 0228 77-5151Fax 0228 77-3671 Fax 0228-77-5424Ulrike.aufermann@bonn.deandrea.witt@bonn.delanguagelengualingualangue1Fremdsprachen Politik <strong>und</strong>Internationales2LebenslangesLernen3Der FachbereichBonn ist eine internationale Stadt:179 Nationalitäten leben in Bonn, dieam stärksten vertretenen nicht-deutschenMuttersprachen sind Arabisch,Türkisch, Polnisch, Russisch <strong>und</strong> Englisch.Die Sprachenvielfalt der Stadtspiegelt sich auch im Angebot derVolkshochschule. Über 300 Kursangebotein 27 Sprachen bieten Anfängern<strong>und</strong>Wiedereinsteigern dieMöglichkeit,Sprachenvielfalt zu erleben <strong>und</strong> zupflegen. Das <strong>Programm</strong>angebot orientiertsich anden sechs NiveaustufendesGemeinsamen Europäischen Referenzrahmens(siehe Seite 65). NebenSprachkenntnissen für Alltag, Reisen<strong>und</strong> Beruf vermitteln die Kurse auchinterkulturelles Wissen <strong>und</strong> landesk<strong>und</strong>licheEinblicke.Neben Sprachkursen in Albanisch,Althebräisch oder Koreanisch bietenwir eine breite Palette weiterer interessanterSprachen an. Erneut könnenSie in diesem Semester z.B. einAngebot buchen, das in etwas langsameremTempo erste Schritte inder japanischen Sprache vermittelt.Im Fachbereich Englisch erwartet Siewieder ein umfangreiches <strong>Programm</strong>auf allen Stufen des EuropäischenReferenzrahmens. Neben prüfungsvorbereitendenKursen zur Erlangungeines Cambridge-Zertifikats könnenInteressierte auch Kurse belegen, dieauf den TOEFL-Test (Test of Englishas aForeign Language) oder den TO-EIC (Test of English for InternationalCommunication) vorbereiten. Darüberhinaus bieten wir eine Überblicksveranstaltungzu verschiedenen Tests imenglischsprachigen Raum an.Wer konzentriert ineiner Woche seineEnglischkenntnisse auffrischenoder ganz neu in der Sprache beginnenmöchte, der kann aus vierzehnBildungsurlauben aller Sprachstufenwählen. Speziell an den Wochenendenwerden berufsorientierte Angebote inder englischen Sprache geübt.Französisch, Italienisch, Spanisch <strong>und</strong>Portugiesisch können Sie gezielt fürden Urlaub in Wochenendseminarentrainieren oder in einwöchigen Kompaktseminaren,die auch als Bildungsurlaubenach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz(AWbG) anerkanntwerden. Sie bieten ein komplettesEintauchen in die Sprache <strong>und</strong> sicherneinen nachhaltigen Lernerfolg. Zur Aktivierungverschütteter Sprachkenntnisseeignen sich die Wiedereinsteigerkurseauf den Stufen A1, A2<strong>und</strong>B1. Aktuelle Pressetexte, Literatur<strong>und</strong> Landesk<strong>und</strong>e sind thematischeSchwerpunkte der fortgeschrittenenKonversationskurse (Stufen B1-C2).Bitte nutzen Sie vor Semesterbeginndie kostenlosen Einstufungstermineder Volkshochschule. Erfahrene Kursleitendehelfen Ihnen bei der AuswahlIhres Kurses. Nach dem ersten Unterrichtsterminkönnen Sie sich ummeldenoder vom Kurs abmelden. Bittebeachten Sie dabei unsere AllgemeinenGeschäftsbedingungen <strong>und</strong> meldenSie sich schriftlich bei der Hauptgeschäftsstelleder Volkshochschulein der Wilhelmstraße. Weitere Informationenzuunserem Angebot findenSie unter http://www.bonn.de/vhs<strong>und</strong> dort unter FAQs/Oft gestellte Fragen.Im Internet kommen Sie mit dreiKlicks zu Ihrem Kurs, können direktsehen, ob noch Plätze frei sind (grün),ob er fast ausgebucht ist (gelb) oderob er ausgebucht ist (rot). WeitereFragen beantwortet Ihnen Ulrike Aufermann(0228/77 3643), wenn esumdas Englische <strong>und</strong> Andere Sprachengeht, Andrea Witt (0228/77 5151) beantwortetIhnen gerne Fragen zudenromanischen Sprachen. Per Mail erreichenSie Ulrike Aufermann über ulrike.aufermann@bonn.desowie gabi.hoehne@bonn.de<strong>und</strong> Andrea Witt über andrea.witt@bonn.deoder unter simone.mombauer@bonn.de.Bitte achten Sie auf weitere tagesaktuelleMitteilungen inder Presse <strong>und</strong>auf der Webseite http://www.bonn.de/vhs.634Deutsch <strong>und</strong>Integration5Beruf <strong>und</strong>Qualifizierung6Kultur <strong>und</strong>Kunst7Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong>Ernährung8Studienreisen,Service
- Seite 1 und 2:
vhs BonnProgramm2. Halbjahr 2010Kur
- Seite 3 und 4:
VorwortSehr geehrte Damen und Herre
- Seite 5 und 6:
BeratungstermineEnglisch:Mittwoch,
- Seite 7 und 8:
15 Fachbereich 5Beruf und Qualifizi
- Seite 9 und 10:
Wissenschaft aktuell1Politik undInt
- Seite 11 und 12:
+++ VHS aktuell +++ VHS aktuell +++
- Seite 13 und 14: TermineBildungsurlaub1Politik undIn
- Seite 15 und 16: TermineEinzelveranstaltungenvon Mon
- Seite 17 und 18: TermineEinzelveranstaltungenvon Mon
- Seite 19 und 20: TermineEinzelveranstaltungenvon Mon
- Seite 21 und 22: TermineVeranstaltungenfür ÄltereV
- Seite 23 und 24: TermineVeranstaltungenfür ÄltereD
- Seite 25 und 26: 1 Politik/Internationales• Uni im
- Seite 27 und 28: INFORMATIONS-BESUCHEBaukultur inBon
- Seite 29 und 30: Informationsbesuch bei derRhein-Sie
- Seite 31 und 32: TAGESEXKUR-SIONEN UNDBESICHTIGUNGEN
- Seite 33 und 34: WIRTSCHAFTDer Euro -Too Big to Fail
- Seite 35 und 36: GESELLSCHAFT/RELIGIONMuslime inunse
- Seite 37 und 38: Vortrag mit Diskussion 1503Leitung:
- Seite 39 und 40: genau beobachten können. Erplädie
- Seite 41 und 42: Weltgeschichte im ÜberblickIIDas K
- Seite 43 und 44: -Hauskauf -Bauen imBestand-Wahl des
- Seite 45 und 46: 2 Lebenslanges Lernen• Lebendiges
- Seite 47 und 48: Coach Dich selbst, sonst tut eskein
- Seite 49 und 50: defluss auf Ihre Stimme auswirkenun
- Seite 51 und 52: ßeren Erscheinung, z.B. Körperspr
- Seite 53 und 54: Jeder ist seines GlückesSchmied...
- Seite 55 und 56: Eltern und FamilieBitte beachten Si
- Seite 57 und 58: Workshop 2252Leitung: Gerd MüllerV
- Seite 59 und 60: Informationsnachmittag 2302Leitung:
- Seite 61 und 62: statt in Kooperation mit der Bonner
- Seite 63: Gehbehinderungen teilnehmen können
- Seite 67 und 68: Gemeinsamer Europäischer Referenzr
- Seite 69 und 70: Englisch B1.1 -BildungsurlaubFür T
- Seite 71 und 72: Wochenendveranstaltung 3041Leitung:
- Seite 73 und 74: Cambridge First Certificate inEngli
- Seite 75 und 76: Englisch A2.1 /2.SemesterLehrbuch:
- Seite 77 und 78: Creative Writing andtextproduction
- Seite 79 und 80: Advanced Conversation C2The followi
- Seite 81 und 82: Kurs 3412Leitung: Britta SchulzVHS,
- Seite 83 und 84: Französisch Konversation C1Ce cour
- Seite 85 und 86: Italienisch Kompakt A1/A2 -Wiederho
- Seite 87 und 88: Italienisch Konversation C1Questo c
- Seite 89 und 90: Kurs 3613Leitung: Cecilia RoddewigB
- Seite 91 und 92: Kurs 3649Leitung: Pilar LombardoBee
- Seite 93 und 94: Kurs 3678Leitung: Alma Virginia Bar
- Seite 95 und 96: Arabisch A2.2Lehrbuch: Usrati -Lehr
- Seite 97 und 98: LateinLatein (2. Semester)In konzen
- Seite 99 und 100: Norwegisch B1Lehrbuch: Et år iNorg
- Seite 101 und 102: Schwedisch A2.1Lehrbuch: Javisst!,
- Seite 103 und 104: 4 Deutsch und IntegrationDeutsch f
- Seite 105 und 106: InformationenInformationen zumEinb
- Seite 107 und 108: Gemeinsamer Europäischer Referenzr
- Seite 109 und 110: DeutscheGebärdensprache(DGS)Deutsc
- Seite 111 und 112: Kurs 4321Leitung: Christiane BatkeV
- Seite 113 und 114: Kurs 4421Leitung: Marie-LuiseHacken
- Seite 115 und 116:
Kleines DeutschesSprachdiplom(Goeth
- Seite 117 und 118:
123Deutsch undIntegrationFremdsprac
- Seite 119 und 120:
Aufbau-Alpha-Kurs B(Teil 1)Zielgrup
- Seite 121 und 122:
Deutsch Stufe A1Deutsch für den Al
- Seite 123 und 124:
Deutsch für den Alltag A2.2 -für
- Seite 125 und 126:
5 Beruf und Qualifizierung• Betri
- Seite 127 und 128:
Finanzbuchführung -Aufbaukurs auch
- Seite 129 und 130:
Wochenendseminar 5110Leitung: Andre
- Seite 131 und 132:
Kommunikation/Persönlichkeitsentwi
- Seite 133 und 134:
Wochenendseminar 5175Leitung: Chris
- Seite 135 und 136:
http://www.vhs-bayern.de/bvv.de/ind
- Seite 137 und 138:
Das Lehrbuch „e-card.nrw Reader
- Seite 139 und 140:
1Politik undInternationalesEuropäi
- Seite 141 und 142:
Word -TextverarbeitungVHS für Ält
- Seite 143 und 144:
Voraussetzung: Gute Kenntnisse inWi
- Seite 145 und 146:
Dieses Kompaktseminar kann als Bild
- Seite 147 und 148:
Prüfung5661BVHS, Wilhelmstr.34, Ra
- Seite 149 und 150:
Web-Seitenerstellen undbetreuenVorb
- Seite 151 und 152:
Tastschreiben am PC10-Finger-Schrei
- Seite 153 und 154:
Service fürBerufsrückkehrendeRege
- Seite 155 und 156:
6 Kultur und Kunst• Kulturkalende
- Seite 157 und 158:
ReligionEin Leben nach dem Tod? Tod
- Seite 159 und 160:
Sonntagsmatinee:“Die deutsche Lit
- Seite 161 und 162:
geht. Jede und jeder kann sich einb
- Seite 163 und 164:
Kurs 6256Leitung: Ruth KüpperHaus
- Seite 165 und 166:
Führung 6307Leitung: Gisela Götz
- Seite 167 und 168:
Die ehemals „böhmischen Bäder
- Seite 169 und 170:
Führung 6407Leitung: Erika Zander
- Seite 171 und 172:
Faszination Rheinburgenweg-zuFuß z
- Seite 173 und 174:
Zeichnen/MalenVon Kopf bis FußEinf
- Seite 175 und 176:
Wochenendseminar 6539Leitung: Monik
- Seite 177 und 178:
Acryl -abstrakt undexperimentellIn
- Seite 179:
SpardaBaufinanzierungwww.sparda-wes
- Seite 183 und 184:
Wenn sich Farbe und Liniebegegnen..
- Seite 185 und 186:
Kurs 6716Leitung: Lucia HardegenKul
- Seite 187 und 188:
Origami/RaumdekorationenOrigami -
- Seite 189 und 190:
sen, sofern Sie diese Materialien n
- Seite 191 und 192:
Wochenendseminar 6906Leitung: Dr. I
- Seite 193 und 194:
Mit der Gitarre Kinderliederbegleit
- Seite 195 und 196:
7 Gesundheit und Ernährung• Vort
- Seite 197 und 198:
Bildungsurlaub 7055Leitung: Lydia S
- Seite 199:
Yoga -Anfänger undFortgeschrittene
- Seite 202 und 203:
Qigong -Einführung indasNei Yang G
- Seite 204 und 205:
198Die Pause von30Minuten wird mit
- Seite 206 und 207:
200Fußreflexzonen-Massage II(Aufba
- Seite 208 und 209:
Wirbelsäulengymnastik(Prävention
- Seite 210 und 211:
AquafitnessAquafitness für Frauen
- Seite 212 und 213:
Fitness und Body-Workout -nur für
- Seite 214 und 215:
PilatesBitte bringen Sie sportliche
- Seite 216 und 217:
dern durch verschiedene Ansätze so
- Seite 218 und 219:
Gewichtsreduktion ist das Ziel. Wic
- Seite 220 und 221:
Lecker im SpätsommerHaben Sie Lust
- Seite 222 und 223:
Natur gewinntWir sind zertifiziert
- Seite 224 und 225:
OktoberFreitag, 01.10.10, 16.00-17.
- Seite 226 und 227:
Allerweltskinoin der BonnerKinemath
- Seite 228 und 229:
222
- Seite 230 und 231:
vhs BonnBitte zurücksenden an dieV
- Seite 232 und 233:
vhs vvhs vhs vhs vvhs vhs vhs vhvhs
- Seite 234 und 235:
GeschäftsbedingungenStudienfahrten
- Seite 236 und 237:
•The authorization is only valid
- Seite 238 und 239:
Göhler, Hans und Renate 2540,2541,
- Seite 240 und 241:
Sterzenbach, Ulla 2500Stief, Reinha
- Seite 242 und 243:
Bürgerbeteiligung 1104, 1132Bürge
- Seite 244 und 245:
Körpersprache 2160, 5153Körpersty
- Seite 246 und 247:
Tanz 7811 -7824Tastschreiben 5750 -
- Seite 248 und 249:
HINWEISE für Teilnehmende:1. Diese
- Seite 250 und 251:
VHS Bonnim InternetAuskünfte undOn