Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

„Auftauchen! — Ausblasen!“ Wie ein Kork springt U 52
an die Oberfläche. Das Turmluk fliegt auf und speit
Kommandanten, Wachoffizier und Steuermann heraus.
Vor uns liegt ein riesiger Ölfleck. In den letzten
Zuckungen ersterben die Flammen des durch die
Explosion entzündeten Treiböls. Mitten aber in der
braunen Brühe des Treiböls bewegt sich etwas, — ein
schwimmender Mensch: der einzige Überlebende der
jähen Katastrophe.
In einer halben Minute ist U 52 in seiner Nähe, eine
Wurfleine fliegt ihm zu, die er geschickt ergreift, und von
hilfreichen Händen unterstützt steht er kurz darauf an
Deck. „You won the game!“ (Ihr habt das Spiel
gewonnen!) waren seine ersten Worte. Im Wettlauf um
Tod und Leben hatten wir den Partner geschlagen! Dem
tapferen kleinen Kerl, den wir an Deck zogen und der
völlig erschöpft war, zitterten von der ungeheuren
Anstrengung die Knie und er konnte sich kaum auf den
Beinen halten. Nach einem großen Kognak fühlte er sich
bald so weit gekräftigt, daß er nähere Auskunft geben
konnte. Er war Heizer an Bord und war an Deck
gekommen, um eine Pfeife zu rauchen. Er glaubte
einmal, etwas Verdächtiges gesehen zu haben, konnte
es dann aber nicht wiederfinden und unterließ daher die
Meldung an den Kommandanten. Nach der Explosion
fand er sich brennend im Wasser wieder. Er tauchte, um
die Flammen zu löschen, zog sich die Jacke aus, um
besser schwimmen zu können, und wurde dann gerettet.
Zu Beginn seiner Luftreife hatte er sich ein Schienbein
geschrammt, sonst war er unverletzt geblieben.
Wir haben unseren kleinen Gefangenen sehr gut
behandelt; die Matrosen versahen ihn mit trockenen
Kleidern, der Kommandant stellte ihm seine Koje zur
Verfügung, damit er sich erst einmal ordentlich
117