Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

unverletzt wieder an Bord zu haben. Inzwischen hatte
ich genügend Leute heraufbeordert und alle
Vorbereitungen treffen lassen. Als ich in seine Nähe
gekommen war — er schwamm jetzt ungefähr 15 Meter
querab von unserer Brücke — wurde eine Boje mit einer
Leine daran geworfen, die ganz dicht bei ihm ins Wasser
fiel. Jetzt waren erst 4 Minuten vergangen, seitdem er
über Bord gespült war. Ich konnte mit dem Boot nicht
näher an den Kommandanten herangehen, weil die See
so über das Boot brandete, daß er in Gefahr war, gegen
das Boot geworfen zu werden. Obgleich jetzt die
Rettung so nahe war, schienen seine Kräfte doch
nachzulassen. Sein Kopf war hochrot vor Anstrengung,
und er hatte sich eben vorher noch das Jackett
ausgezogen, um besser schwimmen zu können. Er war
sonst leicht bekleidet, hatte vor allen Dingen keine
schweren Stiefel an, die ihn heruntergezogen hätten. Ich
nahm an, die geworfene Boje würde von der nächsten
See direkt an ihn herangetrieben und er würde sie dann
mit einem Handgriff erreichen können. Statt dessen
wurde er aber durch die See wieder abgetrieben. Als er
dieses selber bemerkte, machte er einige verzweifelte
Schwimmbewegungen auf die Boje zu — es war
offenbar das letzte Aufgebot seiner Kraft —, konnte sie
aber nicht erfassen und trieb, noch immer schwimmend,
achteraus. Inzwischen war der Obermaschinistenmaat
Reuß, mit Schwimmweste und Leine um,
heraufgekommen und erbot sich, über Bord zu springen,
um den Kommandanten zu retten. Ich mußte mit den
Maschinen zurückgehen, um wieder in die Nähe des
Kommandanten zu kommen. In diesem Augenblick
verließen ihn die Kräfte, und der Kopf sank zur Seite.
Der Körper lag flach auf dem Wasser. Da erst 7 Minuten
vergangen waren, seitdem der Unfall passierte, nahm
224