Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

U 35 lief über Wasser. Ich war als wachhabender
Offizier auf dem Turm, als Leutnant z. S. de Terra
aufschrie und sofort das Kommando: „Äußerste Kraft
voraus!“ und „Hart Backbord!“ gab. Sofort gab ich die
Kommandos ins Turminnere weiter zu den
Kommandoelementen. Terra hatte 4 Strich an
Steuerbord etwa 40 Meter entfernt einen
Torpedoausstoßstrudel bemerkt, dem die Blasenbahn
eines auf uns gerichteten Torpedos folgte. Aber auch
sein Kommando hätte uns nicht retten können, wäre
nicht der Torpedo mit seinen lautsurrenden Propellern
dicht an unseren Köpfen vorbei, über unser Boot
hinweg, zwischen Geschütz und Turm genau über den
Wellenbrecher gesprungen. Wir mußten uns ducken und
erhoben unwillkürlich die Arme wie zur Abwehr. Auf
seinem Sprung verbog der Torpedo das Steuerbord-
Geschützgeländer, riß einen Stahlstander ab und
berührte das Zentralsehrohr. Laut klatschte er dann an
Backbord neben dem Boot ins Wasser.
Unser Schreck war, wie man verstehen wird, ehrlich.
Da wurde aber auch schon die Blasenbahn eines
zweiten Torpedos gesichtet, die schon einen
Schnittpunkt bildete mit der Mittschiffslinie von U 35. Der
Torpedo hatte uns also unterlaufen. Gleich darauf folgte
ein dritter Torpedo, der unser Heck beinahe noch
erreichte, aber vorher plötzlich abdrehte, um einen Lauf
als harmloser Kreisläufer zu beenden. In diesem
Augenblick lief bereits ein vierter Torpedo auf uns zu.
Aber nun hatten wir schon hohe Fahrt und waren nach
Backbord abgedreht, So daß auch dieser Kreistäufer
uns nicht erreichte. In wie geringer Entfernung das
feindliche U-Boot sich befand, sahen wir, als sein
Sehrohr beim Abdrehen von U 35 beinahe von unserem
Heck gestreift wurde. Man hätte es mit einem Stein
281