Das Prinzip Bosheit

nösen Anspielung stigmatisiert. Aber wie gelingt der Anspielung
die Konfusion, diese Implikation?
Diese Anspielung erzeugt nicht bloß eine Konfusion
zwischen Verstehen und Akzeptieren, sondern auch eine
Identifi kation zwischen Nicht-Reaktion und Dummheit.
Gerade wenn wir die Anspielung verstanden haben, verschwindet
erst recht die Chance nicht zu reagieren. Das
Nichtverstehen einer Anspielung legt den Verdacht intellektueller
De-Qualifi kation nahe; das sichtbar gemachte
Verstehen dagegen die Unterstellung, ihr rechtgegeben
zu haben. Die Anspielung ist eine nicht-abwehrbare Beschimpfung.
Kapitalisierung der Lächerlichkeit
Graham Greene erzählt in seinem Roman »Dr. Fischer aus
Genf« die Geschichte eines Zahnpasta-Millionärs, der seine
reichen »Freunde« zu grotesken Parties einlädt; für die
Beteiligung an den absurdesten Demütigungen belohnt
er sie mit mehr oder weniger großzügigen Geschenken.
Die Erzählung, aus der Perspektive des Mannes der
Tochter von Dr. Fischer, berichtet noch vor der Schilderung
der Partyatmosphäre und deren schließlicher Eskalation
zur letzten, zur »Bombenparty« von einer Aktion
Fischers gegen einen platonischen Liebhaber seiner Frau.
Anna-Luise, die Tochter Fischers, erzählt Jones, ihrem
Mann, von Mr. Kips, einem der Gäste der dubiosen Par-
388