the university of chicago the phonology and ... - SIL International

(
26.
( ( ( ( J=(H= =(=CK( =(=CK( =(=CK( =(=CK( =(@( =(@( =(@( =(@( ( ( ( (
( J=H= =(==K(CK( =(@( (
SS descend-NF at-eye-water at-chez hippo
He descended into the water to the hippo’s place.
(
27.
( ( ( ( F=( B B B B ( ( ( ( =@(A =@(A =@(A =@(A
( F= B ( =@(A
SS speak-NF BEN hippo that
He said to the hippo,
(
28.
“( ( ( ( =( =( =( =( @ @ @ @ = = = = I( I( I( I( @ @ @ @ ”
( =( @ = I @
hippo 1PL.INCL with 1SG 1PL.INCL be-NF with word
“Hippo, you and me, we have a problem.”
(
29.
( ( ( ( F=( F=( B B B B 5A 5A =@(A =@(A =@(A =@(A
( F= B J5 =@(A
hippo speak-NF BEN 3SG that
The hippo responded,
( (
30.
“ I( I( I( I( =(= =(=CK( =(= =(= CK( CK( CK( I( I( I( I( =(( =(( =(( =(( CKIK CKIK CKIK CKIK
I =(==K(CK( I =(( CKIK
1SG be-NF at-eye-water 2SG be-NF at-in bush
“I’m in the water, you’re in the bush.
(
31.
C=A C=A C=A C=A @=( @=( = C>( C>( C>( C>( @ @ @ @ =?”
C=A @=( = C> @ =
word what CLEFT 1PL.INCL find-NF with 1SG QUEST
What’s the problem that you’ve found with me?
(
32.
J5 J5 J5 J5 F=( F=( B B B B ( ( ( ( =@(A =@(A =@(A =@(A
J5 F= B ( =@(A
3SG speak-NF BEN
He said to the hippo,
hippo that
180