04.03.2013 Views

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

River at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> 17th century <strong>and</strong> <strong>the</strong> Mb<strong>and</strong>ja crossing at <strong>the</strong> end <strong>of</strong> <strong>the</strong> 18th<br />

century. He also places <strong>the</strong> crossing <strong>of</strong> <strong>the</strong> Mono, Gobu <strong>and</strong> Togbo groups at <strong>the</strong> end <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> 17th century due to a Mb<strong>and</strong>ja legend that <strong>the</strong>y encountered Gobu speakers when<br />

<strong>the</strong>y crossed, but <strong>the</strong> similarity <strong>of</strong> <strong>the</strong>se languages to <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r Central Core languages to<br />

<strong>the</strong> north would indicate that <strong>the</strong>ir crossing was probably much later, perhaps in <strong>the</strong> latter<br />

half <strong>of</strong> <strong>the</strong> 19th century.<br />

Before we leave <strong>the</strong> topic <strong>of</strong> Mono history, I mention two residual items. First,<br />

Cordell (p. 56) points out that <strong>the</strong> B<strong>and</strong>a people acquired a poison oracle from <strong>the</strong><br />

Az<strong>and</strong>e, so <strong>the</strong>re was likely contact between <strong>the</strong> two groups during <strong>the</strong> Az<strong>and</strong>e expansion<br />

<strong>of</strong> 1750-1900. Second, Tisserant (p. 12) mentions that <strong>the</strong>re was interbreeding between<br />

Mono <strong>and</strong> “a Sara group” about 120 years ago, but he doesn’t elaborate this claim.<br />

1.4 The sociolinguistic situation<br />

In <strong>the</strong> Bili region, it is not uncommon for a Mono speaker to be multilingual, to<br />

different degrees, in several o<strong>the</strong>r languages. These languages include Lingala, French,<br />

o<strong>the</strong>r B<strong>and</strong>a languages in <strong>the</strong> region (Gobu, Togbo, <strong>and</strong> Langbasi), Ngbaka-Minagende,<br />

Ngb<strong>and</strong>i, <strong>and</strong> Sango.<br />

Lingala (Bantu C), <strong>the</strong> trade language in <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>rn <strong>and</strong> western parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> D.<br />

R. Congo, is understood by many people, particularly those who have traveled in <strong>the</strong><br />

region or received education elsewhere. Speaking <strong>the</strong> language is considered prestigious.<br />

It is used in contact situations with Bantu-speaking groups such as <strong>the</strong> Ngombe to <strong>the</strong><br />

south, in governmental situations, <strong>and</strong> in primary school.<br />

However, <strong>the</strong> Mono speakers are not homogenous with respect to fluency in<br />

Lingala. For example, male speakers have a higher level <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>iciency in Lingala than<br />

female speakers. In addition, geographic location is a factor. Along major roads <strong>and</strong> in<br />

commercial centers, <strong>the</strong> level <strong>of</strong> Lingala is elevated, whereas in remote villages, <strong>the</strong> level<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!