04.03.2013 Views

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

In <strong>the</strong> winter <strong>of</strong> 1998, <strong>the</strong> Schrags <strong>and</strong> I conducted additional linguistic research<br />

in Yaoundé, Cameroon. Unfortunately, civil unrest at <strong>the</strong> time prevented us from<br />

travelling to D. R. Congo. Instead, we arranged for two mo<strong>the</strong>r-tongue Mono speakers,<br />

Mr. Ama Geangozo Mbanza <strong>and</strong> Mr. Kilio Tembenekuzu, to travel from D. R. Congo to<br />

Yaoundé in order to assist us in <strong>the</strong> research.<br />

The data that we collected during <strong>the</strong> visits consist <strong>of</strong> field notes <strong>and</strong> audio<br />

recordings <strong>of</strong> both elicited <strong>and</strong> natural speech. These data include word lists, phrases, <strong>and</strong><br />

texts <strong>of</strong> several discourse genres. The texts included traditional proverbs, folk stories, <strong>and</strong><br />

songs. Literacy materials in Mono that have been published to date include a folk story<br />

book, a book on agriculture, two calendars including traditional Mono proverbs, <strong>and</strong> an<br />

alphabet chart. In collecting data in Yaoundé, we focused on filling in gaps from our data<br />

collected earlier in Bili. In addition, video recordings were made in Yaoundé in order to<br />

document more thoroughly <strong>the</strong> labial flap. This dissertation relies predominantly on <strong>the</strong><br />

field notes collected during <strong>the</strong> two visits, but acoustic analysis based on <strong>the</strong> recordings is<br />

presented to provide additional support for <strong>the</strong> transcribed data.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!