04.03.2013 Views

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

the university of chicago the phonology and ... - SIL International

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A(FA( A(FA( A(FA( A(FA( CKIK CKIK n. weeds. #0591.<br />

A(FA( A(FA( A(FA( A(FA( J5=(BK J5=(BK n. bad smell (<strong>of</strong> fish). #1611.<br />

AA AA AA AA n. kidney. #0057.<br />

A(A( A(A( A(A( A(A( n. fruit, grain, bean. #0593.<br />

A(A( A(A( A(A( A(A( @FH @FH @FH @FH Morph: @ @(?)-FH<br />

@ @ FH FH FH n. testicle. #0092.<br />

A(A( A(A( A(A( A(A( C C C C =( =( =( =( n. palm nut. #0613.<br />

A(A( A(A( A(A( A(A( M M M M n. shot gun shell.<br />

A(A( A(A( A(A( A(A( M M M M Variant: A(A(M A(A(M A(A(M A(A(M n. rice. #0618.<br />

A(A( A(A( A(A( A(A( Variant: A( A( A( A( n. 1) fruit <strong>of</strong> a tree, grain (usually for eating). 2) pill. #0893.<br />

AA AA AA AA PRON. third person plural logophoric pronoun. cf. . <br />

A@A A@A A@A A@A Variant: @A @A @A @A PRON. third person plural pronoun.<br />

ACA ACA ACA ACA n. needle. #1072.<br />

A5A A5A PRON. third person singular pronoun: citation form. cf. J5 5 5, 5 5A 5A. 5A #1453,<br />

1454, 1455.<br />

A5A A5A n. root.<br />

A5A A5A Variant: 5A 5A 5A 5A n. tree root. #0639.<br />

ALAH ALAH ALAH ALAH n. type <strong>of</strong> bamboo. #0571.<br />

AA AA AA AA n. caterpillar. #0503.<br />

AA AA AA AA PRON. second person plural pronoun: citation form. cf. A A. A A<br />

A(A(A( A(A(A( A(A(A( A(A(A( n. grudge holding.<br />

— —<br />

( ( ( (<br />

PRON. same subject pronoun, inanimate subject pronoun.<br />

(>(H( (>(H( (>(H( (>(H( n. quarrel. #1264.<br />

PRON. second person singular pronoun: citation form. cf. , . <br />

(@ (@ (@ (@ CONJ. if. #1497.<br />

(@ (@ (@ (@ Variant: C=@ C=@( C=@ C=@(<br />

( ( CONJ. <strong>and</strong>; noun phrase coordination. #1490.<br />

(@ (@ (@ (@ (JA (JA (JA (JA ?. perhaps. #1505.<br />

(@@A (@@A (@@A (@@A ?. same. #1681.<br />

(C(H( (C(H( (C(H( (C(H( n. waist. #0103.<br />

PRON. first person singular pronoun: citation form. cf. . <br />

AA AA AA AA Variant: 5AA 5AA, 5AA 5AA J5AA J5AA J5AA J5AA Morph: J5 J5-AA J5 J5 AA AA AA DEIC. that, which.<br />

PRON. third person singular logophoric pronoun. cf. AA AA. AA AA<br />

( ( ( ( cf. ( ( (. (<br />

J= J= J= J= Morph: ( (<br />

(-J= ( J= J= QUEST. which. #1514.<br />

(@( (@( (@( (@( n. mark, impression, print, track, imprint, drawing; <strong>the</strong> impression that<br />

something or someone makes; can also have a sense <strong>of</strong> “presence” for an<br />

animate object; footprint; point (cf. Cloarec-Heiss 1986: 28, 160, 401).<br />

#0552, 1770.<br />

(@( (@( (@( (@( =@= =@= Variant: @ @( @ @(<br />

(@= ( @= n. footprint.<br />

H H H H n. thing. #1466.<br />

(H( (H( (H( (H( CONJ. until.<br />

H H H H =(@=( =(@=( =(@=( =(@=( >= >= >= >= n. bride price.<br />

H H H H (C>J= (C>J= (C>J= (C>J= @ @ @ @ BH BH BH BH n. rake.<br />

H H H H (( (( (( (( n. everything. #1493.<br />

H H H H ( ( ( ( KK KK KK KK n. belongings. #1120.<br />

H H H H C C C C Variant: HC HC HC HC n. food.<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!