ENVIRONMENTAL FINAL GOVERNING STANDARDS ITALY

ITALY - APPENDIX B.4 Non-Hazardous Waste Recovery Activities
prodotte con fibre sintetiche, tessili, legno, nonché altri materiali estranei, max 1% come somma
totale; carta carbone, carte bituminate assenti; formaldeide non superiore allo 0,1% in peso;
fenolo non superiore allo 0,1% in peso; PCB + PCT < 25 ppm
1.1.3 Recovery activity:
a) direct recovery in paper mills [R3].
b) storage [R13] in order to produce the secondary raw material for paper mills by selection and
compacting, as allowed by the following specific requirements [R3]:
presence of impurities as metals, sand and construction materials, synthetic materials, glass,
papers made by synthetic fibers, textiles, wood, and other extraneous materials, max 1% as total
sum; absence of waxed and; absence of bituminized papers; formaldehyde not higher than 0.1 %
in weight; phenol not higher than 0.1 % in weight; PCB + PCT < 25 ppm
1.1.4 Caratteristiche delle materie prime e/o dei prodotti ottenuti:
a) carta, cartone e cartoncino nelle forme usualmente commercializzate;
b) materie prime secondarie per l'industria cartaria rispondenti alle specifiche delle norme UNI -
EN 643.
1.1.4 Characteristics of obtained raw materials and/or products:
a) paper and cardboard as usually put on the market;
b) raw materials and secondary raw materials for paper industry meeting UNI - EN 643
standards.
2. RIFIUTI DI VETRO IN FORMA NON DISPERSIBILE/GLASS WASTE
2.1 Tipologia: imballaggi, vetro di scarto ed altri rifiuti e frammenti di vetro; rottami di vetro
[170202] [200102] [150107] [191205] [160120] [101112].
2.1 Type: packaging, glass residues; glass scraps [170202] [200102] [150107] [191205]
[160120] [101112].
2.1.1 Provenienza: raccolta differenziata in appositi contenitori c/o altre raccolte
differenziate; selezione da RSU c/o RAU; attività industriali, artigianali commerciali e di servizi;
autodemolizione autorizzate ai sensi del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22 e successive
modifiche e integrazioni.
2.1.1 Source: separate collection, separation from urban waste; residues from industrial
or commercial activities, car repairing.
2.1.2 Caratteristiche del rifiuto: vetro di scarto con l'esclusione dei vetri da tubi raggio -
catodici delle lampade a scarica ed altri vetri contaminati da sostanze radioattive e dei contenitori
etichettati come pericolosi ai sensi della legge 29 maggio 1974, n. 256, decreto del Presidente
della Repubblica 24 novembre 1981, N. 927 e successive modifiche e integrazioni; non
radioattivo ai sensi del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 230.
2.1.2 Waste characteristics: glass residues, excluded cathode-ray tubes and other glass
contaminated by radioactive substances and containers labeled as hazardous, and nonradioactive.
September 2012 Italy FGS APPENDIX B.4-2
Revision 0