fenomenologia de los confidenciales como modalidad del periodismo

euniones informativas backarounders resultan prácticas para
clarificar la acción político-administrativa a título
extraoficial.
Existe un cierto paralelismo en cuanto al campo
empresarial y los pactos entre fuentes y reporteros.
Schmertz y Novak dan consejos de expertos con un carácter muy
pragmático: a menos que se haga constar lo contrario, con los
periodistas se habla on the record; pero, durante una
conversación, se puede pasar de esa actitud abierta a otras
mas restrictivas y viceversa, con las advertencias expresas
de rigor.
El 0ff the record ha de ser esgrimido de antemano
porque los usos no le dan aplicación retrospectiva. Con
cierta ironía Schmertz alude al pacto de fondo profundo (cm
deer background) como una circunstancia por la cual el
periodista deberá exponer la información sin citar la
comunicación recibida ni atribuirla a nadie “como si se
hubiera enterado de ella por revelación divina” (294).
En la lengua de todos, aparte de los vocablos de
significación general más usuales y académicos como secreto,
sigilo, arcano, oculto, clandestino, inescrutable,
misterioso, sibilino o esotérico hay algún término similar
menos utilizado como es latebroso o algunas frases hechas
como bajo mano o de rebozo.
Reservado tiene lazos comunes, en cuanto a
significación, con guardado, cerrado, disimulado, encubierto,
taimado, solapado y silenciado.
Sobre la palabra confidente, la Real Academia Española
(295) ofrece varias acepciones, entroncadas con la etimología
latina: de confidere (confiar). Por un lado, “persona a quien
otro fia sus secretos o la encarga la ejecución de cosas
362