Nº 1991 - Asociación de Escritores en Lingua Galega
Nº 1991 - Asociación de Escritores en Lingua Galega
Nº 1991 - Asociación de Escritores en Lingua Galega
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
a amiza<strong>de</strong> con qu<strong>en</strong> ian ser compañeiros da nova e difinitiva av<strong>en</strong>tura, a da morte.<br />
Recuperando e reinterpretando a memória precisa da consustancialización do corpo<br />
co pó primixénio, escorr<strong>en</strong>tou o medo e consolidou a fe no prodíxio dunha<br />
resurrección que é unha metamorfose, unha comunión telúrica.<br />
É Cunqueiro un rupturista ? Creo que non. Qué papel lle tocou xogar, pois, ao mais<br />
importante poeta do noso século, no contrastado movim<strong>en</strong>to <strong>de</strong> tradición e ruptura ?<br />
Eu <strong>en</strong>t<strong>en</strong>do que a sua obra supera os límites da dubidosa contradicción: asimila, <strong>en</strong><br />
b<strong>en</strong>efício próprio, as linguaxes rupturistas que lle son necesárias para unha leitura mui<br />
persoal da tradición.<br />
Un papel mui difer<strong>en</strong>te do que <strong>de</strong>sempeñou o seu compañeiro <strong>de</strong> Xeración, Celso<br />
Emilio Ferreiro (1912-1979), <strong>de</strong>terminado básicam<strong>en</strong>te pola transc<strong>en</strong>déncia da voz<br />
política, inflexión responsábel –mais non culpábel– dun monopólio excesivo ao longo<br />
<strong>de</strong> perto <strong>de</strong> 15 anos: o socialrealismo. Como xa se t<strong>en</strong> aclarado non é Ferreiro o poeta<br />
que ac<strong>en</strong><strong>de</strong> na posguerra o facho da poesia cívica. Des<strong>de</strong> o exílio americano Luis<br />
Seoane e Lor<strong>en</strong>zo Varela e no interior Manuel Maria –con Docum<strong>en</strong>tos personaes, <strong>de</strong><br />
1958– poñ<strong>en</strong> os cim<strong>en</strong>tos daquel canto belixerante, épico ou int<strong>en</strong>cionadam<strong>en</strong>te<br />
prosaista. Pero hoxe resulta xa incuestionábel a <strong>de</strong>cisiva forza <strong>de</strong> estoupido, tanto pola<br />
<strong>de</strong>rivación <strong>en</strong> escola como polos valores próprios <strong>de</strong> sua fala, que tivo a publicación<br />
<strong>en</strong> 1962 <strong>de</strong> Longa noite <strong>de</strong> pedra. Tamén parece hoxe verda<strong>de</strong> aceitada pola crítica a<br />
ubicación da poesia <strong>de</strong> Ferreiro no cimo mais alto da poética civil. Porque a palabra<br />
do celanovés nace dun s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>to <strong>de</strong> radical aut<strong>en</strong>ticida<strong>de</strong>, da fonda comunión coa<br />
sua terra e co seu tempo. No c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> todos os seus poemas, elexíacos ou épicos,<br />
confesionais ou satíricos, latexa unha s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>talida<strong>de</strong> <strong>de</strong> base moral, o protesto, a<br />
esperanza ou o <strong>en</strong>tusiasmo como voces resoltas <strong>en</strong> palabras <strong>de</strong> sauda<strong>de</strong>, soida<strong>de</strong>, amor<br />
ou ironia.<br />
Pero alén da resolución do seu íntimo s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>to ético <strong>en</strong> textos <strong>de</strong> dim<strong>en</strong>sión<br />
social, cumpre valorar tamén a fondura do discurso exist<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> O soño sulagado<br />
(1955), a aut<strong>en</strong>ticida<strong>de</strong> da conversa amorosa <strong>en</strong> On<strong>de</strong> o mundo se chama Celanova<br />
(1975), a pronúncia musical para a interpretación da paisaxe <strong>en</strong> Terra <strong>de</strong> ningures<br />
(1969) ou a poténcia crítica da sátira <strong>en</strong> Cim<strong>en</strong>tério privado (1973) ou Cantigas <strong>de</strong><br />
escarnio e mal<strong>de</strong>cir (1968).<br />
Todos aqueles rexistros, porén, nac<strong>en</strong> ou <strong>de</strong>sembocan no remuiño dunha posición<br />
<strong>de</strong> compromiso, a «Antropoética» que reiteradam<strong>en</strong>te esgrimiu o escritor, <strong>en</strong> actitu<strong>de</strong><br />
combativa, contra os que el chamou poetas «da arqueoloxía estéril e do ruralismo<br />
pedáneo». Esta é a clave da sua particular actitu<strong>de</strong> rupturista. Ferreiro propón a quebra<br />
das poéticas paisaxísticas, ruralizantes, neotrovadorescas e imaxinistas que alongaban<br />
unha tradición nacida nos anos 20 ou mesmo antes. Animaba aos seus contemporáneos<br />
–e son palabras textuais– a «mergullarse con <strong>de</strong>sesperado esforzo no mundo social da<br />
nosa terra; nos problemas vivos do noso tempo; nas angurias das nosas x<strong>en</strong>tes». Pero<br />
tal posicionam<strong>en</strong>te non sempre se resolveu a base <strong>de</strong> solucións innovadoras na prática<br />
textual.<br />
Na obra <strong>de</strong> Ferreiro <strong>de</strong>bemos apreciar hoxe, a<strong>de</strong>mais da actitu<strong>de</strong> ética e da<br />
trasc<strong>en</strong>déncia colectiva do seu canto, un fondo <strong>de</strong> auténtico poeta. A sua ollada sobre<br />
o mundo, teimosam<strong>en</strong>te c<strong>en</strong>trada na fi<strong>de</strong>lida<strong>de</strong> à terra e na participación afectiva coa<br />
66 GALEUZCA