Religions i objectius del mil·lenni - Centre UNESCO de Catalunya

diàleg. Aquest fet obre un nou horitzó. Aquest horitzó
ja va ser anunciat per la proposta d’una ètica
mundial al voltant de la Regla d’Or de la Moral,
que promou especialment Hans Küng i que va quedar
palesa en la Declaració Inicial “Cap a una ètica
mundial” del 2n Parlament de les Religions del Món
que es va celebrar el 1993 a Chicago. Cada cop és
més important el corrent del moviment del diàleg
interreligiós internacional, regional i local que subratlla
la col·laboració de les tradicions religioses
i de les seves comunitats en un compromís social
coordinat a favor de la solidaritat i per fer front a
la pobresa. El text que avui presentem s’inscriu en
aquesta perspectiva. És evident que el diàleg interreligiós
té altres dimensions i no es redueix al seu
compromís social, però també és cert que actualment
aquest compromís n’és un eix central de vertebració.
Aquesta perspectiva i aproximació és propera
i compatible amb la del diàleg entre religions com
una eina per a la construcció d’una cultura de pau
o com a eina de cohesió social que està promovent
la UNESCO. De qualsevol manera cal esmentar
que el compromís social i ètic de les religions prové,
de manera essencial, de l’experiència espiritual que
atresoren i que reactualitzen.
Voldria agrair a cadascun dels membres de les diferents
comunitats, tots ells persones significatives i de
referència, que han participat en el projecte donant
un exemple d’esforç, constància i compromís amb el
diàleg i amb els ODM. No repeteixo els noms perquè
els trobareu dins del text, encapçalant l’autoria
de les reflexions de cada tradició. Esperem seguir
mereixent la confiança de tots ells i gaudint del seu
mestratge. El seu exemple i la seva trajectòria són i
seran un model per al diàleg interreligiós local.
Religions i Objectius del Mil·lenni | 6
La coordinació del grup i del contingut de la publicació
ha estat liderada per l’equip de l’Associació
UNESCO per al Diàleg Interreligiós, especialment
per Manu Pérez i per mí mateix. L’excel·lent feina,
plena de professionalitat i de dedicació, de Manu Pérez,
director de l’única revista de diàleg interreligiós
de l’estat, Dialogal – Quaderns de l’Associació UNES-
CO per al Diàleg Interreligiós (www.dialogal.com), ha
estat cabdal per donar l’embranzida final al projecte
que ha desembocat en la seva publicació. També voldria
agrair la valuosa i pacient tasca de l’Helena Cots,
coordinadora de l’edició, i de Marc Alba, traductor i
unificador del text final.
El projecte ha estat reconegut i avalat, pràcticament
des dels seus inicis, per l’Oficina Europea de la Campanya
per als Objectius de Desenvolupament del
Mil·leni i, més endavant ha comptat amb els auspicis
del copresident del Grup d’Alt Nivell de l’Aliança de
Civilitzacions, Federico Mayor Zaragoza.
Mereix un agraïment especial el suport que hem rebut
de la Direcció General d’Afers Religiosos i, de
manera especial, de la Regidoria de Drets Civils de
l’Ajuntament de Barcelona. Sense ells aquesta publicació
no hauria estat viable.
Cada cop hi ha més interès i iniciatives, moltes
d’elles interreligioses, que destaquen la importància
del compromís social conjunt de les tradicions religioses.
Segurament som davant d’una nova albada
plena de promeses i esperances. Prou falta ens fa en
els temps de crisi que corren.
Francesc Torradeflot