Borges, Jorge Luis - Obras Completas - Literatura Argentina UNRN

724 JORGE LUIS BORGES—OBRAS COMPLETAS
todos mis contemporáneos lo son, aunque lo nieguen o lo ignoren.
Desde 1925, no hay publicista que no opine que el hecho
inevitable y trivial de haber nacido en un determinado país
y de pertenecer a tal raza (o a tal buena mixtura de razas) no
sea un privilegio singular y un talismán suficiente. Vindicadores
de la democracia, que se creen muy diversos de Goebbels, instan
a sus lectores, en el dialecto mismo del enemigo, a escuchar los
latidos de un corazón que recoge los íntimos mandatos de la
sangre y de la tierra. Recuerdo, durante la guerra civil española,
ciertas discusiones indescifrables. Unos se declaraban republicanos;
otros, nacionalistas; otros, marxistas; todos, en un léxico
de Gauleiter, hablaban de la Raza y del Pueblo. Hasta los
hombres de la hoz y el martillo resultaban racistas. . . También
recuerdo con algún estupor cierta asamblea que se convocó
para confundir el antisemitismo. Varias razones hay para que
yo no sea un antisemita; la principal es ésta: la diferencia entre
judíos y no-judíos me parece, en general, insignificante; a
veces, ilusoria o imperceptible. Nadie, aquel día, quiso compartir
mi opinión; todos juraron que un judío alemán difiere
vastamente de un alemán. Vanamente les recordé que no otra
cosa dice Adolfo Hitler; vanamente insinué que una asamblea
contra el racismo no debe tolerar la doctrina de una Raza Elegida;
vanamente alegué 'la sabia declaración de Mark Twain:
"Yo no pregunto de qué raza es un hombre; basta que sea un
ser humano; nadie puede ser nada peor" (The Man tHat Corrupted
Hadleyburg, página 204).
En este libro, como en otros —The Fate of Homo Sapiens,
1939; The Common Sense of War and Peace, 1940—, Wells nos
exhorta a recordar nuestra humanidad esencial y a refrenar
nuestros miserables rasgos diferenciales, por patéticos o pintorescos
que sean. En verdad, esa represión no es exorbitante: se
limita a exigir de los estados, para su mejor convivencia, lo
que una cortesía elemental exige de los individuos. "Nadie en
su recto juicio —declara Wells— piensa que los hombres de Gran
Bretaña son un pueblo elegido, una más noble especie de nazis,
que disputan la hegemonía .del mundo a los alemanes. Son el
frente de batalla de la humanidad. Si no son ese frente, no
son nada. Ese deber es un privilegio."
Let the People Think es el título de una selección de los
ensayos de Bertrand Rüssell. Wells, en la obra cuyo comentario
he esbozado, nos insta a repensar la historia del mundo sin'
preferencia de carácter geográfico, económico o étnico; Russell
también dispensa consejos de universalidad. En el tercer artículo
—Free thought and officvail propaganda— propone que las escuelas
primarías enseñen el arte de leer con incredulidad los