JEFFADAMS – Salmo 119 Una odisea al corazón de Dios

INTRODUCCIÓN 19
Isaí hizo pasar a todos sus hijos, menos uno, delante de Samuel. Dios no
permitió que Samuel ungiera a ninguno de ellos. A Isaí nunca se le ocurrió
que David fuese el escogido. David aún estaba en el campo, cuidando de los
rebaños.
y Jehová respondió a Samuel: No mires a su parecer, ni a logrande desu
estatura, porque yo lo desecho; porque Jehová nomira loque mira elbombre;
pueselhombre mira lo que estádelante desusojos, pero Jehová mira el
corazón. Entonces llamóIsaíaAbinadab, y lo hizopasardelante deSamuel,
el cual dijo: Tampoco a éste ha escogido Jehová. Hizo luego pasar Isaí a
Sama. Y él dijo: Tampoco a éste ha elegido Jehová. E hizo pasarIsaisiete
hijos suyos delante de Samuel;pero Samuel dijo a Isaí: Jehová no ha elegido
a éstos. Entonces dijo Samuel a Isaí: ¿Son éstos todos tus hijos? Y él
respondió: Queda aún el menor; que apacienta las ovejas. Y dijo Samuel a
Isaí: Envía por él, porqueno nos sentaremos a la mesa hasta que él venga
aquí. Envió, pues, por él, y le hizo entrar;y erarubio, hermoso de ojos, y de
buenparecer: EntoncesJehová dijo: Levántatey úngelo, porque éste es(1 S.
16:7-12).
Hasta su propio padre, Isaí, pasó por alto a David como candidato a rey.
Anticipando esto, Dios dio instrucciones específicas a Samuel que no se fijara
en la apariencia exterior, sino en la apariencia interior: «pero Jehová mira el
ccrazon» (1 S. 16:7). Evidentemente, los otros hijos de Isaí eran más impresionantes
ante el ojo humano, pero Dios estaba en busca de algo más profundo.
La palabra «parecer» figura dos veces en el pasaje que acabamos de leer.
En 1 Samuel16:7 el contexto claramente se refiere a la apariencia externa.
Esta capa externa no debía ser el criterio que Samuel debía usar para determinar
quién era el varón escogido por Dios para ser rey.
En 1 Samuel 16:12 leemos que David era «hermoso de ojos». Esto no representa
contradicción alguna. En el castellano podemos hablar de la apariencia
interna o externa de una persona. La forma en que distinguimos
entre estas dos apariencias es por el contexto en el cual aparecen las palabras
o por el uso de adjetivos. En el idioma hebreo, dos palabras diferentes hacen
esta distinción. La palabra que se usa en el versículo 7 corresponde al contexto
del parecer externo, mientras que es una palabra diferente la que se
traduce «hermoso de ojos» en el versículo 12. Esta segunda palabra también
se traduce «fuente». Se usa para describir las cualidades tanto mentales como
espirituales.
Algunas personas causan revuelo al entrar en una sala debido a sus características
físicas, o a su forma de vestir. Sin embargo, hay muy pocas personas
que pueden causar revuelo sencillamente debido al poder que reside en
su persona interior. Tienen una fuerza interior que es como un aura que los
rodea. David pertenecía a esta última categoría de personas.
Por favor, no me malentienda. No es que David fuera poco atractivo en lo
físico. El versículo 12 también dice que él era «de buenparecer». El era un