10.05.2013 Views

Curso de Economía Ecológica. Martínez Alier

Curso de Economía Ecológica. Martínez Alier

Curso de Economía Ecológica. Martínez Alier

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

Residuos municipales<br />

persona/a<br />

Kilogramos<br />

100 1.000 10.000 100.000 100 1.000 10.000 100.000<br />

106 Textos básicos para la formación ambiental<br />

16<br />

12<br />

8<br />

4<br />

0<br />

Emisiones <strong>de</strong> CO2 por<br />

Toneladas<br />

FUENTE: Shafik y Bandyopadhyay, (para el Banco Mundial), tomado <strong>de</strong> Nueva Sociedad, n. 122. Caracas, nov.<br />

dic. 1992, p. 195. El eje horizontal mi<strong>de</strong> el ingreso per capita en dólares US en una escala logarítmica.<br />

VII.3. La tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento <strong>de</strong> una economía sustentable y la explotación <strong>de</strong> recursos naturales<br />

agotables como <strong>de</strong>scapitalización<br />

Des<strong>de</strong> la economía ecológica vemos la economía <strong>de</strong> mercado inmersa en un sistema físico-químico-biológico<br />

mucho más amplio. Por tanto, surge la cuestión <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> los recursos<br />

naturales y los servicios ambientales para la economía. ¿Es posible traducir tales valores ambientales<br />

en valores monetarios?. Po<strong>de</strong>mos complementar los mercados reales con mercados ficticios,<br />

don<strong>de</strong> preguntemos por la disposición a pagar por bienes ambientales extra-mercantiles o por la<br />

disposición a aceptar in<strong>de</strong>mnizaciones por externalida<strong>de</strong>s negativas. Pero los mercados, ni los reales<br />

ni los simulados, pue<strong>de</strong>n realmente superar algunas <strong>de</strong> sus fallas -la ausencia en ellos <strong>de</strong> las<br />

generaciones futuras, y <strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> otras especies. No son realmente fallas, sino características<br />

propias <strong>de</strong> lo que enten<strong>de</strong>mos por mercados (reales o ficticios).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!