supone en la evaluación <strong>de</strong> proyectos, alejándose <strong>de</strong>l espejismo <strong>de</strong> la conmensurabilidad crematística. El segundo enfoque, al contrario, trata todavía <strong>de</strong> llegar a un PIB ver<strong>de</strong>, o PIN o ingreso nacional sostenible. Des<strong>de</strong> luego, sería agradable po<strong>de</strong>r calcular tal magnitud. Por ejemplo, en el crecimiento económico actual existe una mezcla difícilmente separable <strong>de</strong> crecimiento auténtico y <strong>de</strong> <strong>de</strong>strucción, y por tanto resulta muy difícil establecer cual <strong>de</strong>bería ser la tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento o <strong>de</strong> actualización <strong>de</strong> costes y beneficios futuros, si pensamos (como <strong>de</strong>bería pensarse) que po<strong>de</strong>mos infravalorar el futuro sólo en la medida que exista crecimiento sostenible. Sería, pues, excelente, llegar al consenso sobre cómo medir o contabilizar el ingreso nacional sostenible. Veremos en seguida las bien intencionadas contribuciones <strong>de</strong> El Serafy y <strong>de</strong> Hueting, para llegar a la conclusión que no es posible ese consenso. a) El Serafy y los recursos no-renovables: sembrando el petróleo. Las propuestas <strong>de</strong> El Serafy (economista <strong>de</strong>l Banco Mundial) fueron presentadas por primera vez a mediados <strong>de</strong> los años 1970, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l primer boom <strong>de</strong> precios petroleros, pero se han difundido con generalidad recién a finales <strong>de</strong> los años 1980 (con su participación en los congresos <strong>de</strong> economía ecológica, y al haber sido muy citado por Herman Daly, colega suyo en el Banco Mundial entre 1988 y 1994). ¿Qué parte <strong>de</strong> los ingresos <strong>de</strong> un país por la venta <strong>de</strong> recursos no-renovables pue<strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse verda<strong>de</strong>ramente ingreso y qué parte <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse <strong>de</strong>scapitalización o pérdida <strong>de</strong> patrimonio? Para respon<strong>de</strong>r la pregunta, El Serafy toma como un dato el tipo <strong>de</strong> interés. Supongamos que un país tiene reservas tales que el ritmo <strong>de</strong> extracción pue<strong>de</strong> mantenerse diez años más y el tipo <strong>de</strong> interés es 1O% anual. ¿Cómo distribuir los ingresos <strong>de</strong> la venta, v, entre una parte, c, que podría gastarse íntegramente en consumo y consi<strong>de</strong>rarse ingreso, y otra parte, v-c, que <strong>de</strong>be invertirse, capitalizarse, para mantener el ingreso una vez agotado el recurso renovable? Si suponemos, en ese ejemplo <strong>de</strong> diez años más <strong>de</strong> extracción y tipo <strong>de</strong> interés <strong>de</strong>l 10%, que los ingresos anuales por la venta son 100 unida<strong>de</strong>s monetarias; entonces, c es aproximadamente 65, y v-c es 35, con lo cual vemos que la situación es bastante halagüeña; cuánto mayor el tipo <strong>de</strong> interés (y/o cuánto más lenta sea la extracción), más fácil resulta asegurar el ingreso futuro. [Queda fuera <strong>de</strong> la discusión ese milagro <strong>de</strong> una economía que remunera las inversiones con un alto tipo <strong>de</strong> interés a pesar que los recursos agotables se van agotando: la perspectiva <strong>de</strong> El Serafy no es planetaria, sino referida a un solo país. Queda también excluida la posibilidad <strong>de</strong> inversiones fallidas, como algunas <strong>de</strong> KIO, que integra el Fondo Kuwaití para las Generaciones Futuras]. La aritmética <strong>de</strong>l capital acumulado a interés compuesto es la siguiente: año 0 35 unida<strong>de</strong>s monetarias año 1 [35 x 1.1] + 35 = 73.5 año 2 [35 x 1.l2] + [35 x 1.1] + 35 = 115.85 ... 26 Textos básicos para la formación ambiental
año 10 Sumatorio (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> i=0 a i=10) <strong>de</strong> [35 x 1.li] <strong>Curso</strong> <strong>de</strong> economía ecológica 27
- Page 1 and 2: Programa de las Naciones Unidas par
- Page 3 and 4: Curso de economía ecológica 3 CON
- Page 5 and 6: VII.2 La relación entre pobreza y
- Page 7 and 8: Curso de economía ecológica 7 PRE
- Page 9 and 10: Curso de economía ecológica 9 MÓ
- Page 11 and 12: estas palabras: la elasticidad-ingr
- Page 13 and 14: Dos divisiones de la economía: Emp
- Page 15 and 16: prados naturales, por otro, prados
- Page 17 and 18: mente se gastaba tanta energía com
- Page 19 and 20: La productividad se mide en econom
- Page 21 and 22: cluida en el PIB, lo que provoca di
- Page 23 and 24: En la práctica, como los precios d
- Page 25: Leipert, se mantiene siempre el mis
- Page 29 and 30: III.1. Una negociación coasiana Cu
- Page 31 and 32: Costos Ingresos Ganancias Empresa A
- Page 33 and 34: aún. Es decir, un supuesto necesar
- Page 35 and 36: Ganancia marginal Costo externo mar
- Page 37 and 38: Supongamos ahora que, en vez de res
- Page 39 and 40: Costo marginal de descontaminar D O
- Page 41 and 42: Costo marginal de descontaminar D T
- Page 43 and 44: do a empresas contaminantes. En pri
- Page 45 and 46: Costo marginal de descontaminar Pre
- Page 47 and 48: Supongamos, pues, que llegan visita
- Page 49 and 50: Precio del ticket de entrada 25 20
- Page 51 and 52: Los resultados que se obtengan en l
- Page 53 and 54: es más bien un abuso de confianza
- Page 55 and 56: Precio costo B O Costos marginales
- Page 57 and 58: Precio costo B O Ganancias marginal
- Page 59 and 60: Curso de economía ecológica 59 M
- Page 61 and 62: expresar una preocupación no-instr
- Page 63 and 64: humanos, y cuide directamente de ex
- Page 65 and 66: eneficios y costos futuros. En part
- Page 67 and 68: primer proyecto, y no pedirlo para
- Page 69 and 70: que crece es capaz de compensar su
- Page 71 and 72: tengan sentido. Por ejemplo, el gob
- Page 73 and 74: A veces hay problemas de conmensura
- Page 75 and 76: Inconmensurabilidad, transitividad
- Page 77 and 78:
pio general para solventar esa difi
- Page 79 and 80:
sistemas ecológicos hay que estar
- Page 81 and 82:
opción, negándose a valorar en di
- Page 83 and 84:
Curso de economía ecológica 83 M
- Page 85 and 86:
Cuadro V.1.1 Demanda del recurso ag
- Page 87 and 88:
Asignación 5 5 100 10 90 Preferida
- Page 89 and 90:
plotación se haría al ritmo de la
- Page 91 and 92:
K Minima cantidad necesaria para re
- Page 93 and 94:
Curso de economía ecológica 93 M
- Page 95 and 96:
Muy frecuentemente las comunidades
- Page 97 and 98:
trata es de criticar los resultados
- Page 99 and 100:
Economías sostenibles CUADRO VII.1
- Page 101 and 102:
ción social (como lo han descrito
- Page 103 and 104:
100 80 50 40 20 0 FIG. VII.2.1 Rela
- Page 105 and 106:
Podríamos construir indicadores de
- Page 107 and 108:
Consideremos ahora, una vez más en
- Page 109 and 110:
La explotación de recursos agotabl
- Page 111 and 112:
CUADRO VII.3.1 Contenido de capital
- Page 113 and 114:
Curso de economía ecológica 113 M
- Page 115 and 116:
tuamos como si tuviéramos la propi
- Page 117 and 118:
sufridos o se acreditan a la socied
- Page 119 and 120:
gratuitos (ya que el sur de México
- Page 121 and 122:
lidades negativas, costos que no es
- Page 123 and 124:
echazaría el argumento, pues los a
- Page 125 and 126:
hay dificultades para articular una
- Page 127 and 128:
an reducciones más que proporciona
- Page 129 and 130:
Neolíticos), también los recursos
- Page 131 and 132:
mientos ecosociales contra la erosi