Curso de Economía Ecológica. Martínez Alier

con lo que X/R sería igual a 1. Ello plantea una altísima preferencia temporal por el presente. Es
decir, la parte de ingreso total que no es verdadero ingreso sino descapitalización depende, por un
lado, de la razón entre extracción y reservas, y, de otro lado, de la tasa de interés (o de descuento).
Así, como un ejemplo, considerando la última cifra oficial de reservas petroleras probadas y probables
en el Ecuador para 1994, 3686 millones de barriles, suponiendo que no se descubrieran
nuevas reservas y se mantuviera el volumen de extracción petrolera de 1994 (casi 142 millones de
barriles al año) y una tasa de interés internacional del orden del 7% 5 , la proporción de ingresos
petroleros totales (excluido el costo de extracción), que debería invertirse para asegurar otro activo
alternativo que permita mantener un ingreso real perpetuo como el de 1994, sería al menos del 15
por ciento. Pero naturalmente, esa tasa del 7% es una barbaridad, es improbable que la economía
mundial o la ecuatoriana puedan crecer a ese ritmo, en términos reales, de manera sostenible que
no implique destrucción de recursos.
5 Tasa de interés internacional Prime (Nueva York) promedio en 1994 (enero-noviembre); Banco Central, "Información Estadística Men-
sual No. 1714", Quito-diciembre 1994.
110 Textos básicos para la formación ambiental