cuando los dioses hablan - Tesis Electrónicas UACh - Universidad ...

como contenedores de lo sobrenatural; y desde ahí comprender esta relación con lo
trascendente mediante la material, que es fundamental en Santería.
Otra técnica indispensable fue la observación participante. Con ella pude acceder a un
ebbó, limpieza ritual de gran envergadura, donde se despliega todo el aparato ritual y la
especificidad de roles de quienes integran la Casa de santo.
Empleando esta técnica también pude acceder a la consulta oracular circunstancial, que
es de carácter personal; lo que fue fundamental para comprender desde dentro la lógica
que subyace a este mecanismo central, ya que para cualquier acción ritual a realizar
es básico consultar al oráculo; aquí la relación con lo trascendente se presenta antes
que todo como una relación comunicativa.
El análisis de documento escrito, en este caso los Patakines -cuerpo sagrado transmitido
oralmente- pero que Rafael Agüero al igual que otros santeros, transcriben a una
“libreta de Santo”, que son valiosos legados contenedores de gran información, y que
Rafael compartió en parte conmigo, específicamente algunos Patakines.
La forma escogida en la presentación de la información, se diseñó compaginando los
datos etnográficos recopilados en terreno, conjunto a la reflexión analítica con el
soporte de conceptos teóricos y operativos de los distintos autores; se busca no
seccionar el análisis, sino crear un resultado integrado de descripción y discusión del
proceso de investigación.
69