LES SOURCES CONTEMPORAINES DU LAOS / - EFEO-Vientiane

Avant propos / Foreword
Le recensement et l’étude des sources matérielles et immatérielles,
qui participent à la sauvegarde et à la connaissance du patrimoine national
polyethnique et multiculturel, constituent l’une des tâches majeures dévolues
à l’Institut de recherches sur la culture (IRC).
Cette étude mise officiellement en chantier en 1997-1998, dans le
cadre de « L’inventaire des sources contemporaines sur le Laos », est l’une
des composantes du programme de coopération scientifique lao-française
entre l’IRC et l’équipe associée du Centre national de la recherche
scientifique (CNRS) et de l’Institut national des langues et civilisations
orientales (INALCO). Elle fait suite aux deux travaux de référence du
professeur P.-B. Lafont : « Bibliographie du Laos » Tome 1 (1666-1961), et
Tome 2 (1962-1975).
La présente bibliographie, couvre de manière la plus exhaustive
possible, l’ensemble de la documentation scientifique, technique, scolaire,
des arts, et des loisirs, parue dans trente sept pays et en trente quatre langues,
entre 1976 et août 2003. Les 14 700 références et comptes rendus
répertoriée, qui sont classés par rubriques et thèmes permettent de dresser un
tableau précis des lacunes ou des avancées par disciplines des connaissances
sur le Laos. Ce travail précieux devrait faciliter la tâche des étudiants, des
chercheurs, des experts et d’un public averti dans la collecte des documents
nécessaire à leur recherche.
Houmphanh RATTANAVONG,
Ancien Directeur de l’Institut de recherches
sur la culture (1983-2002)
15