LES SOURCES CONTEMPORAINES DU LAOS / - EFEO-Vientiane

1556 – 1568 Histoire / History
1556. BREAZEALE Kennon, SMUCKARN Snit, A culture in search of survival : the Phuan
of Thailand and Laos, New Haven, CT : Yale Center for International and Area
Studies, Yale Southeast Asian Studies, 1988, 280 p., cartes, bibliogr. (Monograph
series - Yale University Southeast Asia Studies, n° 31).
♦ La première partie traite de la destruction par les siamois du royaume de ‘Xieng Kwang’ et des
déportations de la population ‘phuan’ au cours du milieu du XIX e siècle.
1557. BUI Quang Tung, NGUYÊN Huong, NGUYÊN Thê Anh, Le Dai-Viêt et ses voisins :
d’après le Dai-Viêt Su Ky Toan Thu : (Mémoires historiques du Dai Viêt au
complet). Traduction par Bui Quang Tung et Nguyên Huong, revue et annotée par
Nguyên Thê Anh, Paris : L’Harmattan, 1990, 115 p., cartes, bibliogr., index (Coll.
recherches asiatiques, Travaux du CHCPI).
♦ 34 extraits concernent le Laos dans ces Annales complètes du Dai Viêt, qui retracent l’histoire du Viêt-
Nam de ses origines à 1697.
1558. CAI Wencong, « Le royaume du Lancang fut-il le seul royaume ancien du Laos ? »
(en chinois), Informations sur les recherches sur l’histoire du monde, n° 11, 1980,
p. 22-28. C. 195
1559. CAI Wencong, « Étude et vérification du Lao Wo (Laos) » (en chinois), in Mélanges
d’articles concernant l’étude de l’Orient, Beijing : Éd. de l’Université de
Pékin, 1986.
1560. CAI Wencong, « Premières études sur le système féodal du royaume du Laos », in
Recueil d’articles sur l’étude de l’histoire de l’Asie du Sud-Est, Zhengzhou : Édition
du Peuple du Henan, 1987.
1561. CAI Wencong (trad.), « L’administration de la campagne et des villages du
royaume du Laos » (en chinois), L’Asie du Sud-Est, n° 3-4, 1988, p. 58-62. C. 110
1562. CAI Wencong, « La prospérité et le déclin du royaume du Lancang » (en chinois),
Les recherches sur l’Asie du Sud-Est, n° 1, 1989, p. 43-49. C. 220
1563. CAM Trong, « Les Thaï Noirs du Viêt-Nam, repères historiques », traduit du viêtnamien
par Nguyên Huong, Péninsule, n° 42, 2001 (1), p. 81-143, cartes, bibliogr.
♦ Synthèse historique sur les Thaï noirs du XI e siècle à 1946.
1564. CARNÉ Louis de, Vientiane 40 ans après Chao Anou (en lao). Traduit du français
par l’Institut de recherches artistiques et littéraires, Vientiane : Institut de recherches
artistiques et littéraires, 1984, 30 p. L. 765
1565. CARNÉ Louis, Travels on the Mekong : Cambodia, Laos and Yunnan, the political
and trade report of the Mekong Exploration Commission (June 1866-June 1888),
Bangkok : White Lotus Press, 1995, XXV-365 p., ill.
♦ Réimpression de : Travels in Indo-China and the Chinese Empire, London : Chapman and Hall, 1872.
1566. CHAMBERLAIN James R., « The Black Tai chronicle of Muang Mouay, pt 1 :
mythology », Mon-Khmer Studies, vol. 21, 1992, p. 19-55.
1567. CHAMBERLAIN James R., « The origin of Saeck : implications for Tai and Vietnamese
history », Journal of the Siam Society, vol. 86, pt. 1-2, 1998, p. 27-48.
1568. CHAMPAKEOMANY Kham [copié par], Histoire et annale de Khoun Boulom du
vénérable Mougkhounsithi rédigées sous le règne du roi Visounalat 874 (P.E.S.)
1512 (E.C.) (en lao), Vientiane : Imprimerie d’État, 1980, 40 p. L. 54
180