LES SOURCES CONTEMPORAINES DU LAOS / - EFEO-Vientiane

9394 – 9406 Littérature / Literature
9394. COMPTON Carol J., « Lao literature », in Leonard S. Klein (ed.), Encyclopedia of
world literature in the twentieth century, New York, NJ : Frederic Ungar
Publishing, rev. ed., 1983, vol. 3, p. 9-10, bibliogr.
9395. COMPTON Carol J., « The weaving of oral and written traditions in Southeast Asian
Literature ». Paper presented for The Global Areas Studies Series, Marlboro, VT :
Marlboro College, October 1986, reprogr.
9396. COMPTON Carol J., « Issues in literacy in Laos in modern times ». Paper presented
at the Social Science Research Council Indochina Studies Program’s : Colloquium
on Language use and Language Policy in Laos, Cambodia and Vietnam,
University of Hawaii at Manoa, June 1998, 24 p., reprogr.
9397. COMPTON Carol J., XIONG NENG C., BHATIA Rita, « Selected references on
mainland Southeast Asian literature : Laos, Cambodia and Vietnam », Journal of
Southeast Asian Language Teaching, vol. 1, n° 1-2, Dec. 1992, p. 65-83.
9398. CONDOMINAS Georges, « Introduction : littérature orale », ASEMI, vol. 10, n° 2-3-4,
1979, p. 13-14.
♦ La littérature orale de simple outil est devenue aujourd’hui un domaine de recherche étudiée par les
ethnologues, les linguistes, les historiens et les psychologues.
9399. CONDOMINAS Georges, « Littératures orales et écrites. Présentation de Littératures
», ASEMI, vol. 16, n° 1-4, 1985, p. 1-4.
9400. COPIN Henri, L’indochine dans la littérature française des années vingt à 1954 :
exotisme et altérité, Paris : L’Harmattan, 1996, 319 p., carte, bibliogr., index.
♦ Voir son analyse de la Nuit indochinoise de Jean Hougron, p. 246-289. L’ouvrage est la version
remaniée de sa thèse de doctorat du nouveau régime, Université de Paris IV, 1994.
9401. COPIN Henri, Indochine des romans, Paris : Éd. Kailash, 2000, 164 p.
9402. CORNEVIN Robert, « La vie culturelle : les littératures d’expression française », in
Indochine alerte à l’histoire : ni opprobre, ni oubli, Paris : Académie des sciences
d’Outre-mer, Institut de l’Asie du Sud-Est, Association nationale des anciens
d’Indochine, 1985, p. 197-208.
♦ Étude très superficielle et incomplète pour le Laos, réduite à la présentation d’une thèse de doctorat et
de quatre ouvrages publiés entre 1973 et 1979.
9403. COYAUD Maurice, Littérature orale : Formose, Laos, Thailande, Corée, Paris :
Selaf, 1978, 56 p.
9404. DELOUCHE Gilles, « Les études sur la littérature lao en France : état et perspective
», in P.-B. Lafont (textes réunis par), Les recherches en sciences humaines
sur le Laos. Actes de la conférence internationale organisée à Vientiane, 7-10 décembre
1993, Paris : Publications du CHCPI, 1994, p. 95-103, bibliogr.
9405. GAY Bernard, « Les relations entre hommes et femmes au Cambodge vues par la
littérature coloniale de fiction », in Denys Lombard (dir.), avec la collaboration de
Catherine Champion, Henri Chambert-Loir, Rêver l’Asie : exotisme et littérature
coloniale aux Indes, en Indochine et en Insulinde, Paris : Éd. EHESS, 1993,
p. 301-317, bibliogr.
9406. GAY Bernard, « French travelogues on Laos ». Presented at the 7 th International
Conference on Thai Studies : contesting visions of the Thai-Lao past, Amsterdam,
The Netherlands, 4-8 July 1999, [3 p.], reprogr.
750