LES SOURCES CONTEMPORAINES DU LAOS / - EFEO-Vientiane

3639 – 3650 Sociologie - Ethnographie / Sociology - Ethnology
3639. TSAWB YAJ TXOOJ, STRECKER David, « Excerpt from ‘Piav Tus Txheej Txheem
Kab Tshoob Kev Kos’ : Outline of marriage rites » (bilingue hmong blancanglais).
Translated and annotated by David Strecker, in Brenda Johns, David
Strecker (eds.), The Hmong World (1), New Haven, CT : Yale Center for
International and Area Studies, Yale Southeast Asian Studies, 1986, p. 99-123.
♦ Traduction annotée des rites sur le mariage.
3640. TSHOOB ZAWJ, Piav Tus Txheej Txheem Kab Tshoob Kev Kos [Marriage procedures]
(en hmong), Jackson, MI : Pragmatics International, n.d., n.p.
3641. TUTTLE Cynthia Reeves, « Infant feeding among Southeast Asian immigrants in
northern California », Ph.D. dissertation, University of California, Davis, 1993,
bibliogr., reprogr.
3642. TYOOJ TSAW LOOJ, Moob Kev Tsuaj, [Horoscope] (en hmong), Jahouvey-Mana,
Guyane : Association Communauté hmong, 1987, 177 p.
3643. UMLAUF R., « Die Meau von Thai und Laos », Wine Volkerk Mitt, vol. 34, 1992,
p. 31-131.
3644. VANG KAO N., « Hmong marriage customs : a current assessment », in Bruce
T. Downing, Douglas P. Olney (eds.), The Hmong in the West : observations and
reports. Papers of the 1981 Hmong Research Conference, University of
Minnesota. Minneapolis, MN : Center for Urban and Regional Affairs, Southeast
Asian Refugee Studies Project, University of Minnesota, 1982, p. 29-45.
3645. VANG LUE, LEWIS Judy, Grandmother’s path, grandfather’s way : Hmong Preservations
Project, Oral Lore, Generation to Generation, Rancho Cordova, CA :
Zellerbach Family Fund, 1984 ; 2 nd ed. 1990, 197 p.
♦ Recueil bilingue hmong-anglais de folklore hmong et description d’une journée type pour chaque mois de
l’année.
3646. VANG LUE, LEWIS Judy, « Excerpts from grandmother’s path grandfather’s way »,
in Brenda Johns, David Strecker (eds.), The Hmong World (1), New Haven, CT :
Yale Center for International & Area Studies, Yale Southeast Asian Studies, 1986,
p. 124-136.
3647. VANG POBZEB, Hmong culture related to religion, law and education, Denver,
CO : Hmong Council Education Committee, 1990, 34 p., reprogr.
♦ Voir également son étude révisée et augmentée : Hmong culture related to law and education, Denver,
CO : Hmong Council Education Committee, 1992, 78 p.
3648. VANG TOU FU, « The Hmong of Laos », in Bridging cultures : Southeast Asian
refugees in America, Los Angeles, CA : Social Work with Southeast Asian Refugees,
Special Service for Groups, Asian American Community Mental Health Training
Center, 1983, p. 73-82.
♦ Voir également son article : « The Hmong of Laos », in John K. Whitmore (ed.), An introduction to
Indochinese history, culture, language and life for persons involved with the Indochinese refugee education
and Resettlement Project in the State of Michigan, 1979, Ann Arbor, MI : Center for South and Southeast
Asian Studies, University of Michigan p. 93-102.
3649. WALKER-MOFFAT Wendy, Introduction to the Hmong, San Francisco, CA : Many
Cultures Publishing, 1989, 20 p.
3650. WALSH Srisuda, Hmong New Year, Morong, Batan, Philippines : International
Catholic Migration Commission, Philippine Refugee Processing Center, 1987, 9 p.
336