LES SOURCES CONTEMPORAINES DU LAOS / - EFEO-Vientiane

9701 – 9714 Littérature / Literature
9701. WONGTHET Suchit, « Préface et présentation du Mahakap Uthsakhané Thao Hung
Thao Chuang, héros des deux rives du Mékong » (en thaï), in Suchit Wongthet
(ed.), Mahakap de Uthsakhané Thao Hung Thao Chuang, héros des deux rives du
Mékong, Bangkok : Matichon Press, 1995, p. 16-75. Th. 250
9702. X…, « Die waise Kho, a tale of the Tai khao ». Collected by Dalicanh Sithphasay,
translated from the Lao into the German language by Kerstin Schmidt, and
introduced by Jana Raendchen, Tai Culture, vol. 1, n° 1, June 1996, p. 94-97.
9703. XAYASITHIVONG Nou, « San Lopphasun : a literary work of the late Lane Xang
period » (en thaï, avec résumé en anglais), in Sarasawadee Ongsakul, Yoshiyuki
Masuhara (eds.), Studies of history and literature of Tai ethnic groups, Bangkok :
Amarin Printing and Publishing, Univ. of Chiang Mai, 2002, p. 333-355. Th. 291
9704. XAYKOUSONH Thongbonh, Contes traditionnels lao Thao Xanok (en lao),
Vientiane : Institut de recherches sur la culture, 1995, 100 p. L. 213
9705. YOSHIKAWA Toshiharu, « Légendes traditionnelles du Laos » (en japonais), Études
sur les traditions littéraires orales dans le monde, n° 2, 1981, p. 253-282. J. 28
9706. YOSHIKAWA Toshiharu, « Extraits des principales publications de légendes populaires
écrites en lao » (en japonais), Études sur les traditions littéraires orales dans
le monde, n° 3, 1981. J. 29
Littérature lao contemporaine /
Contemporary Lao Literature
9707. AFANASSIEVA Elena, « La formation de la nouvelle littérature lao, 1950-1980 » (en
russe), thèse de doctorat, Institut de littérature mondiale A.M. Gorkogo, Académie
des sciences de l’URSS, Moscou, 1989, 406 p., bibliogr., reprogr.
9708. ASSOCIATION DES ÉCRIVAINS LAO, Lao writer Chanthi Deuansavanh awardee of
the SEA write award 1999 (en lao, avec titre en anglais), Vientiane : Association
des écrivains lao, 1999, 181 p., ill. L. 822
9709. BANHDIT, « Les larmes des réfugiés » (en lao), in Khamphay Philavong, et al., Qui
appelle ?, Vientiane : Imprimerie et diffusion de la RDP Lao, 1978, p. 43-69. L. 472
9710. BOUALASITH Thièmchanh, Un petit rat insolent (en lao), Vientiane : Imprimerie
d’État, 2000, 79 p. L. 991
9711. BOUASYSAVATH Samlith, La chaîne d’or (en lao), Vientiane : Programme de compilation
et d’inventaire des manuscrits lao sur feuilles de latanier, 1992, 57 p. ; 2 e
éd. 1996, 58 p. L. 15
9712. BOUNYAVONG Duangdeuane (trad.), Gagner sa vie (en lao), Moscou : Bureau
d’impression Radouga, 1985, 719 p. L. 23
9713. BOUNYAVONG Duangdeuane, La forêt magique (en lao), Vientiane : Imprimerie
Phaynam, 1995, 116 p. L. 26
9714. BOUNYAVONG Douangdeuane [Duangdeuane], « Pluie », traduit par Sabine
Sukhavong, in Frédéric Maurel (coord.), « Choderlos de Laclos, Littératures
772