LES SOURCES CONTEMPORAINES DU LAOS / - EFEO-Vientiane

9499 – 9510 Littérature / Literature
9499. COMITÉ LITTÉRAIRE, Conte de l’orphelin Ten Done (en lao), Vientiane : Comité
Littéraire, rééd. 1993, 186 p. L. 695
♦ Réimpression de l’ouvrage publié par le Comité littéraire, Vientiane, n.d.
9500. COMITÉ SCIENTIFIQUE NATIONAL, Champa Si Ton (en lao), Vientiane : Imprimerie
d’État, 1992, vol. 1, 185 p. L. 228
9501. COMPTON Carol J., « Approaches to the study and analysis of oral tradition : a Lao
example ». Paper presented at the Seminar, Center for Southeast Asian Studies,
Northern Illinois University, 1982, reprogr.
9502. COMPTON Carol J., « Lam poetry as cultural expression and cultural expression
and unifier ». Paper presented at the Conference on Musical Continuity and
Change among Southeast Asian Refugees, Center for World Musics, Kent State
University, April 1983, reprogr.
9503. COMPTON Carol J., « Weaving a Lao poem : written tradition in sung poetry ».
Paper presented at the Thirty-Sixth Annual Meeting of the Association for Asian
Studies, Washington, DC, March 1984, reprogr.
♦ Voir également : « Oral performance in northeast Thailand : notes on linguistics fieldworks ». A presentation
at the Southeast Asian Studies, Summer Institute Conference, The University of Michigan, August
1985.
9504. COMPTON Carol J., « A wai khru for acan Gedney », in Robert J. Bickner, Thomas
J. Hudak, Patcharin Peyasantiwong (eds.), Papers from a Conference on Thai
Studies in honor of William J. Gedney, Ann Arbor, MI : Center for South and
Southeast Asian Studies, University of Michigan, 1986, p. 91-106. (Michigan
papers on South and Southeast Asia, n° 25).
♦ Étude d’un poème oral lao.
9505. COMPTON Carol J., « Lao poetics : internal rhyme in the text of a Lam Sithandone
performance », in Carol J. Compton, John F. Hartmann (eds.), Papers on Tai
languages, linguistics, and literatures : in honor of William J. Gedney on his 77 th
Birthday, DeKalb, IL : Center for Southeast Asian Studies, Northern Illinois
University, 1992, p. 231-261. (Occasional paper, n° 16).
9506. DAO Van Tien [§µo V¨n TiÕn] (Trad.), Conte lao (en vietnamien), Hanoi : Éd. de
la Culture nationale, 1988, 102 p. V. 31
9507. DEJVONGSA Soulang, Lao Buddhist customs : courtship, marriage rites, birth rites
in Pra Lak Pra Lam (Lao Ramayana) (en lao, titre en anglais), Minneapolis, MN :
S. Dejvongsa, 1984-1987, 371 p., ill.
♦ Littérature, aspect des pratiques bouddhistes lao et des traditions, avec 12 cassettes d’enregistrement, 2
vidéocassettes VHS et 120 photographies.
9508. DÉSA Somsi, Les écrits de Leup Phasoun (en lao), Vientiane : Imprimerie du
Minis-tère de l’Éducation, 1978, 13 p. ; 98 p. L. 77
9509. DÉSA Somsi, Poésies chantées : avant de se déplacer sur ses deux jambes, [il faut]
se servir de ses yeux (en lao), Vientiane : Bureau d’impression et de diffusion
d’État du livre, 1992, 45 p. L. 83
9510. DINH Viêt Anh [§inh ViÖt Anh], « Sur la similitude littéraire à travers les trois
œuvres : Trang Quynh (Viêt-Nam), Tmenh Chey (Cambodge) et Xieng Mieng
(Laos) » (en vietnamien), Nghiªn cœu §«ng Nam A', vol. 2, n° 9, 1995, p. 84- 86.V. 44
758