LES SOURCES CONTEMPORAINES DU LAOS / - EFEO-Vientiane

Littérature hmong, khamou et autres minorités ethniques /
Hmong, Khamou, and other ethnic minorities Literature 10014 – 10031
♦ Onze contes, par ouvrage, d’environ 32 pages chacun.
10014. KAO LAO YANG, The old woman. [Hmong/English bilingual edition], [Michigan? :
s.n.], [2000?].
10015. KEY YANG, Don’t point your finger at the moon. [Hmong/English bilingual edition],
[Michigan? : s.n.], [2000?].
10016. KEY YANG, The monkeys and the grasshoppers. [Hmong/English bilingual
edition], [Michigan? : s.n.], [2000?].
10017. KHU, et al., Tub Ntsuag Ciaj Tais [Orphan boy becomes king] (en hmong), Long
Beach, CA : Asian Pacific Family Outreach, n.d., reprogr.
10018. KNIGHT M.G., Talking walls (Ntsa Zeb Hais Lu) (bilingue hmong-anglais),
Covina, CA : Pacific Asia Press, 1995, 42 p.
10019. KRAUS Robert, Leo the late bloomer, Leo Lub Paaj Tawg Qeeb. Pictures by José
Aruego, Hmong/English bilingual edition, St. Paul, MN : Minnesota Humanities
Commission, 2000, 1 vol., n.p., ill.
10020. KRAUS Robert, The carrot seed. Hmong/English bilingual edition, St. Paul, MN :
Minnesota Humanities Commission, 2000.
10021. KRAUS R., CHEN D., The making of monkey king (bilingue hmong-anglais), Union
City, CA : Pan Asia Publications, 1998, 32 p.
10022. KUANG-TSAI HAO, Seven magic brothers. Xya Kwv Tij Uuas Muaj Fwj Chim.
[Hmong/English bilingual edition], [Covina?, CA : Pacific Asia Press?], 1994, 32 p.
10023. KUANG-TSAI HAO, The giant and the spring.Tus Neeg Toj Loj Thiab Cai Nplooj
Hlao. [Hmong/English bilingual edition], [Covina?, CA : Pacific Asia Press?], 1994,
32 p.
10024. LEE DANG HAWJ, Tsis Vim Txaj Hmoa : Txhab Tos, [Covina?, CA : Pacific Asia
Press?], [1977?], 87 p.
10025. LEE KOU L., The owl and Ms Wren (trilingue hmong-lao-anglais), Chico, CA :
NKL Multicultural Education, 1995, 35 p.
10026. LEVY Michael M., « What if your fairly godmother were an ox ? The many
Cinder-ellas of Southeast Asia », The Lion and the Unicorn, vol. 24, n° 2, April
2000, p. 173-187.
10027. LEWIS Beverly, Cows in the house. Illustrated by Chi Chung, Minneapolis, MN :
Bethany House, 1998.
10028. LEWIS Paul W., Akha oral literature, Bangkok : White Lotus Press, 2002, 172 p.
10029. LEWIS Paul W., BAI BIBO, 51 Hani stories, Bangkok : White Lotus Press, 2002,
188 p., 8 p. ill. en couleurs.
10030. LEWIS Paul W., BAI BIBO, Hani cultural themes, Bangkok : White Lotus Press,
2002, 170 p., 8 p. ill. en couleurs.
10031. LI Daoyong, et al., « Motifs in Kammu story from Yunnan », Thai-Yunnan Project
Newsletter, n° 16, 1992.
♦ Article écrit avec Kristina Lindell, Jan-Öjvind Swahn et Damrong Tayanin.
791