PROFILING EUROPEAN CLIL CLASSROOMS
PROFILING EUROPEAN CLIL CLASSROOMS
PROFILING EUROPEAN CLIL CLASSROOMS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LEARNTIX<br />
Opetusmetodien ja -käytäntöjen monipuolistaminen<br />
On tietenkin selvää, ettei opetuskieltä tarvitse vaihtaa, jos halutaan monipuolistaa<br />
opetusmetodeja ja –käytänteitä. Vieraskielinen opetus, joka jo itsessään muodostuu<br />
joukosta metodeja, voi kuitenkin toimia ikään kuin tällaisten muutosten katalysaattorina.<br />
Toisin sanoen, <strong>CLIL</strong>-opetus johtaa yleensä automaattisesti käytettävien opetusmetodien<br />
lähempään tarkasteluun ja niiden soveltamiseen tilanteiden mukaan.<br />
<strong>CLIL</strong>-opetuksen metodologian kolme luonteenomaista tekijää ovat kommunikatiivisuus,<br />
opetussisällöt ja interaktio opetus- ja oppimistilanteissa. Näiden tekijöiden keskinäinen<br />
synergia johtaa hyvin usein vuorovaikutuksellisempien opetusmetodien soveltamiseen.<br />
<strong>CLIL</strong>-toteutusten ominaispiirteitä<br />
➔<br />
➔<br />
➔<br />
Jotkut <strong>CLIL</strong>-opetuksen metodit ovat peräisin kielenopetuksen alueelta ja niitä käytetään<br />
sisältöjen opettamisessa vieraalla kielellä<br />
Oppijan autonomiaa tukevat periaatteet ovat hyvin yleisiä erityisesti vanhempien<br />
oppilaiden kohdalla<br />
Opettajien välinen yhteistyö ja tiimityöskentely hyödyttävät opetusmetodien kehittämistä<br />
Esimerkkejä<br />
•<br />
•<br />
Ohjelmat, joissa syntyperäiset kielenpuhujat toimivat avustajina ja joissa heillä on<br />
erityinen rooli, kun he antavat lingvististä tukea ja tarjoavat mahdollisuuksia laajempiin<br />
opetusmetodologisiin ratkaisuihin<br />
Kuulovammaisille tarkoitettu ohjelma, joka perustuu sekä opettajan puheeseen<br />
että viittomakieliseen osaan, ja joka toteutetaan <strong>CLIL</strong>-opetuksen periaatteiden<br />
mukaan viittomakielen ollessa kohdekieli<br />
Et voi muuttaa tuulen suuntaa, mutta voit säätää purjeita ja tulla vieläkin<br />
taitavammaksi purjehtijaksi (VocTalk)<br />
131
Change language