19.07.2013 Views

PROFILING EUROPEAN CLIL CLASSROOMS

PROFILING EUROPEAN CLIL CLASSROOMS

PROFILING EUROPEAN CLIL CLASSROOMS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LANTIX<br />

Förderung der Sprachbewusstheit in Mutterund<br />

Zielsprache<br />

ALTERSSPANNE 3-6 Jahre 3-6 Jahre 3-6 Jahre 3-6 Jahre<br />

SPRACHLICHE<br />

UMGEBUNG<br />

196<br />

monolingual bilingual bilingual multilingual<br />

ZEITINTENSITÄT gering mittel hoch mittel<br />

ZIELSPRACHE Fremdsprache Minderheitssprache<br />

LEHRER Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

DISKURSTYPEN:<br />

VERHÄLTNIS<br />

ZWISCHEN<br />

INTERAKTION UND<br />

TRANSAKTION<br />

ANTEILIGE<br />

GEWICHTUNG VON<br />

SPRACHE UND<br />

INHALT<br />

überwiegend<br />

Interaktion<br />

SACHFÄCHER Mehrzahl der<br />

Fächer<br />

WECHSEL<br />

ZWISCHEN<br />

AUSGANGS- UND<br />

ZIELSPRACHE<br />

Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

überwiegend<br />

Interaktion<br />

Zweitsprache Fremdsprache<br />

Sprach- und<br />

Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

überwiegend<br />

Interaktion<br />

Sprach- und<br />

Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

überwiegend<br />

Interaktion<br />

ausgeglichen ausgeglichen ausgeglichen ausgeglichen<br />

Mehrzahl der<br />

Fächer<br />

Mehrzahl der<br />

Fächer<br />

ja nein ja ja<br />

ausgewählte<br />

Fächer<br />

ALTERSSPANNE 5-15 Jahre 5-15 Jahre 5-15 Jahre 5-15 Jahre<br />

SPRACHLICHE<br />

UMGEBUNG<br />

monolingual monolingual bilingual bilingual<br />

ZEITINTENSITÄT gering mittel gering mittel<br />

ZIELSPRACHE Fremdsprache Zweitsprache Fremdsprache Zweitsprache<br />

LEHRER Sprach- und<br />

Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

DISKURSTYPEN:<br />

VERHÄLTNIS<br />

ZWISCHEN<br />

INTERAKTION UND<br />

TRANSAKTION<br />

ANTEILIGE<br />

GEWICHTUNG VON<br />

SPRACHE UND<br />

INHALT<br />

überwiegend<br />

Interaktion<br />

Inhalt stärker<br />

gewichtet<br />

SACHFÄCHER ausgewählte<br />

Fächer<br />

WECHSEL<br />

ZWISCHEN<br />

AUSGANGS- UND<br />

ZIELSPRACHE<br />

Sprach- und<br />

Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

überwiegend<br />

Interaktion<br />

Sprach- und<br />

Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

ausgeglichen Sprache<br />

stärker<br />

gewichtet<br />

ausgewählte<br />

Fächer<br />

Sprach- und<br />

Sachfachlehrer;<br />

Muttersprachler<br />

und nicht-<br />

Muttersprachler<br />

ausgeglichen ausgeglichen<br />

Mehrzahl der<br />

Fächer<br />

ja ja ja ja<br />

Sprache<br />

stärker<br />

gewichtet<br />

Mehrzahl der<br />

Fächer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!