MEDITERRANEAN ACTION PLAN

Annexe 1
Résultats des questionnaires
Results of the questionnaires
Pays/Country 3 Actions publiques les plus significatives/Most
Significant public measures
Espagne
France
3.3 Le concept de capacité d’accueil a-t-il donné lieu à
des études spécifiques ?
Si oui, pouvez-vous en fournir les références (si possible joindre
les documents en annexe) ?
Y-a-t-il eu des applications concrètes ? Si oui, pouvez-vous les
décrire brièvement ?
3.3 Have specific studies been conducted on carrying
capacity issues?
If yes, could you please provide references (if possible, please
provide copies of the relevant documents)?
Has anything been implemented in this respect? If yes, could
you please briefly describe?
Dans certains lieux, on commence à parler de facteurs limites
du tourisme dans les zones surchargées. Cependant, toute
limite est dangereuse puisqu’elle affecte non seulement le
secteur touristique mais aussi de nombreux secteurs comme
les services et la construction.
Le Gouvernement des Baléares a rédigé un décret selon lequel
il y aurait des mesures limitatives à la création de nouvelles
places afin de freiner le développement touristique des î les.
Toute nouvelle place devra se substituer à une ancienne place.
La réponse est oui, dans les domaines forestiers et dunaires les
pelouses alpines, les sentiers, les grands sites fragiles.
Le CEMAGREF (Grenoble), l’ATEN et le Conservatoire du
Littoral ont travaillé sur le sujet.
Exemples de Grands sites : la Pointe du Raz, le Puy de Sancy,
les zones centrales de Parcs nationaux.
Il s'agit de gestion des flux de circulation et d'aménagements.
Monaco Pas d’applications concrètes
Malte A Tourism Carrying Capacity Study is being undertaken.
Terms of Reference for this study have been finalised in
collaboration with the Priority Actions Programme (PAP) and
involve a multidisciplinary team from the Planning Authority,
the national Tourism Organisation, University of Malta, the
National Airline, the Ministry of Public Works and
Construction. Public Transport Authority and a local NGO
(Friends of the Earth). The first phase of this study is due in
December 1998 and the whole study, which will examine the
102
Plan Bleu