06.08.2013 Views

MEDITERRANEAN ACTION PLAN

MEDITERRANEAN ACTION PLAN

MEDITERRANEAN ACTION PLAN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Annexe 1<br />

Résultats des questionnaires<br />

Results of the questionnaires<br />

1 Résultats des questionnaires “ Pays ”<br />

Pays/Country 1 Constat/Overview<br />

Espagne<br />

France<br />

La note de synthèse provisoire ci-jointe dresse un<br />

premier constat de la problématique du tourisme dans<br />

le développement durable en Méditerranée. Quels sont<br />

vos commentaires ? Avez-vous des suggestions ou des<br />

propositions pour le compléter et l’illustrer ?<br />

The provisional summary attached gives an initial<br />

overview of the problem of tourism as part of the<br />

sustainable development of the Mediterranean area.<br />

What are your comments? Have you any suggestions or<br />

proposals to accompany and illustrate it?<br />

En Espagne, l'activité touristique est toujours supérieure à 8%<br />

du PIB. Actuellement, le tourisme est le plus grand secteur de<br />

l'économie espagnole.<br />

Le discours sur les parts de marché du tourisme européen et<br />

méditerranéen/Tourisme mondial est à approfondir.<br />

La croissance du tourisme méditerranéen s'effectuera dans un<br />

contexte de concurrence extrêmement forte et à un rythme plus<br />

faible que celle du marché mondial.<br />

Les phénomènes classiques de ce type de marché sont, d'une<br />

part, la mise sur le marché d'offres nouvelles et la<br />

consommation d'espaces résultant de conditions locales qui<br />

génèrent une économie touristique lucrative (coûts du foncier,<br />

du BTP, de la main d'œuvre, durée des saisons) et, d'autre<br />

part, la déqualification d'offres anciennes ne parvenant pas à<br />

se moderniser. D'où un double effet négatif sur le patrimoine<br />

naturel et bâti.<br />

Monaco Pas de commentaires ni de suggestions.<br />

Malte<br />

Maltese Islands’ figures:<br />

• arrivals density of 1300 persons per Km2<br />

• peak summer months of July-August host 50 000-55 000 tourists<br />

• 94% of all the beds are found in coastal areas<br />

• tourism development takes up between 0.3-0.5% of the total land area<br />

• tourist<br />

− 12,500 tourists in 1959<br />

− 1,111,161 tourists in 1997<br />

• tourism contributing around 24% of GDP.<br />

68<br />

Plan Bleu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!