“IFRS” fait référence… - Euro Disney SCA - Disneyland® Paris

BRapport financier annuelNotes annexes aux états financiers consolidés13.1. OBLIGATIONS LIEES AU DEPART A LA RETRAITE DES EMPLOYESLe montant des obligations liées au départ à la retraite des employés a été déterminé par un actuaire indépendant.Le tableau suivant présente le détail des variations des obligations liées au départ à la retraite des employés au coursdes Exercices 2010, 2009 et 2008 :(en millions d’euros) Note MontantAu 30 septembre 2007 13,7Coût des services rendus au cours de l’Exercice 3,5Effet de l’actualisation 17 0,7Impact sur l’Etat du Résultat Global 4,2Prestations payées (0,3)Écarts actuariels (0,1)Au 30 septembre 2008 17,5Coût des services rendus au cours de l’Exercice 0,8Effet de l’actualisation 17 1,0Impact sur l’Etat du Résultat Global 1,8Prestations payées (0,3)Écarts actuariels 13.1.1 2,1Au 30 septembre 2009 21,1Coût des services rendus au cours de l’Exercice 1,1Effet de l’actualisation 17 1,1Impact sur l’Etat du Résultat Global 2,2Prestations payées (0,3)Écarts actuariels 13.1.1 5,8Au 30 septembre 2010 28,813.1.1. Ecarts actuarielsLes modifications d’hypothèses actuarielles et effets d’expérience donnent lieu à des écarts actuarielsqui sont constatés en Autres éléments du résultat global lors de l’Exercice de leur survenance. L’évaluation actuarielleest calculée à partir d’un certain nombre de paramètres à long terme fournis par le Groupe, qui sont révisésannuellement. Parmi ces paramètres figurent notamment l’âge et le salaire des employés, ainsi que le taux derotation prévu de l’effectif et le taux de croissance des salaires.Le tableau suivant présente les hypothèses utilisées pour les évaluations de 2010, 2009 et 2008 ainsi que l’impact desmodifications d’hypothèses et les effets d’expérience :Hypothèses2010 2009 2008Ecartsactuariels2010Ecartsactuariels2009Age de départ à la retraite 60-65 60-65 60-65 - -Taux de croissance des salaires 3,25 % - 3,75 % 3,25 % - 3,75 % 3,25 % - 3,75 % - -Taux d’actualisation 4,00 % 5,40 % 6,00 % (5,8) (1,9)Charges sociales 46 % - 47 % 46 % - 47 % 46 % - 47 % - -Impact des modifications d’hypothèses (5,8) (1,9)Effets d’expérience - (0,2)Total écarts actuariels (5,8) (2,1)102Euro Disney S.C.A. - Document de Référence 2010