CRENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALRenseignements concernant les engagements financiers du Groupe• les redevances de licence et la rémunération du Gérant dues à TWDC comptabilisées en charges surl’Exercice ;• le loyer complémentaire du contrat de crédit-bail du Parc <strong>Disney</strong>land ® ;• certaines différences entre les principes comptables français et les IFRS.Au titre des Exercices à venir, les Indicateurs de Performance de Référence seront les suivants :Indicateur de Performance de Référence des Exercices(en millions d’euros) 2011 2012 2013 2014Redevances de licence et rémunération du Gérant 340,6 352,7 365,8 380,6Emprunts du Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios 315,6 327,7 340,8 355,6Calcul du DSCR & du DSCR-Prévisionnel (1) 295,4 307,5 318,1 332,9(1) Voir la sous-section “Engagements financiers” ci-dessous pour plus d’informations.Report du paiement des redevances de licence et de la rémunération du GérantComme présenté dans la section A.3.”Historique et développement du Groupe”, TWDC a accordé au Groupe desreports inconditionnels et des reports conditionnels du paiement des redevances de licence et de la rémunérationdu Gérant dues à TWDC selon les modalités suivantes :• TWDC a accepté de reporter, de façon inconditionnelle, le paiement de la rémunération du Gérant et, sinécessaire, d’une partie des redevances de licence pour un montant total de 25,0 millions d’euros dû au titrede chacun des Exercices 2005 à 2009 et de convertir ce montant en dette subordonnée à long terme. Lepaiement des redevances de licence et de la rémunération du Gérant est, sinon, dû en décembre pour lesmontants courus de l’exercice antérieur. Les montants différés convertis en dette subordonnée à long termeportent intérêts composés au taux annuel Euribor 12 mois. Le principal sera remboursable aprèsremboursement intégral des Dettes de la Phase I au cours de l’Exercice 2024 et les intérêts serontremboursables annuellement à partir de janvier 2017.• TWDC a accepté de reporter, de façon conditionnelle, le paiement de la rémunération du Gérant et,si nécessaire, d’une partie des redevances de licence dues au titre de chacun des Exercices 2007 à 2014,dans la limite d’un montant total de 25,0 millions d’euros par Exercice, et de convertir ce montant en dettesubordonnée à long terme. Le paiement des redevances de licence et de la rémunération du Gérant est,sinon, dû en décembre pour les montants courus de l’exercice antérieur. Le montant reporté, le cas échéant,dépend de l’Indicateur de Performance calculé pour l’Exercice considéré. Les montants reportés sontconvertis en dette subordonnée à long terme et ont les mêmes conditions d’intérêts et de remboursementque celles applicables aux montants reportés de façon inconditionnelle décrits ci-dessus.Si l’Indicateur de Performance pour un Exercice donné est inférieur à l’Indicateur de Performance de Référencepour ce même Exercice, alors le paiement des redevances de licence et de la rémunération du Gérant, dûinitialement en décembre suivant la fin de cet Exercice à des filiales de TWDC, sera reporté pour un montant égal àla différence positive entre l’Indicateur de Performance de Référence et l’Indicateur de Performance (voir lasection B.3. “Etats financiers consolidés”, note 16.1.1. “Redevances de licence et rémunération du Gérant” pour deplus amples informations sur les montants reportés).Au titre des Exercices 2005 à 2009, le report inconditionnel des redevances de licence et de la rémunération duGérant s’est élevé à 125,0 millions d’euros, montant transféré de dettes fournisseurs en dette subordonnée à longterme, traduisant le report inconditionnel du paiement de ces montants dus à TWDC au titre des Exercicescorrespondants. De plus, au titre des Exercices 2007 à 2009, le report conditionnel des redevances de licence s’estélevé à 25,0 millions d’euros, montant transféré de dettes fournisseurs en dette subordonnée à long terme,traduisant le report conditionnel du paiement de ce montant dû à TWDC au titre de l’Exercice 2009 uniquement.164<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.C.A. - Document de Référence 2010
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALRenseignements concernant les engagements financiers du GroupeL’Indicateur de Performance de l’Exercice 2010 s’est élevé à 269,0 millions d’euros, ce qui est inférieur àl’Indicateur de Performance de Référence. Par conséquent, le Groupe a également reporté le paiement d’unmontant de 12,7 millions d’euros de rémunération du Gérant et le paiement d’un montant de 12,3 millions d’eurosde redevances de licence dus au titre de l’Exercice 2010 et a converti ces montants en emprunt subordonné à longterme, conformément au mécanisme de report conditionnel. Ce report conditionnel a <strong>fait</strong> l’objet d’une vérificationpar un expert indépendant en décembre 2010.Report des intérêts sur les Emprunts du Parc Walt <strong>Disney</strong> StudiosLe paiement des intérêts dus au titre de chacune des années calendaires 2005 à 2014 sur les Emprunts duParc Walt <strong>Disney</strong> Studios <strong>fait</strong>, le cas échéant, l’objet d’un report conditionnel ou d’un abandon de créances. Lereport conditionnel maximum anticipé est de 20,2 millions d’euros au titre de chacune des années calendaires 2005à 2012 et de 22,7 millions d’euros au titre de chacune des années calendaires 2013 et 2014.Si l’Indicateur de Performance pour un Exercice donné est inférieur à l’Indicateur de Performance de Référencepour ce même Exercice, alors le paiement des intérêts dus le 31 décembre suivant la fin de cet Exercice au titre desEmprunts du Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios, qui comprend les intérêts des 12 derniers mois, est reporté pour unmontant égal à la différence positive entre l’Indicateur de Performance de Référence et l’Indicateur dePerformance de cet Exercice.19,8 millions d’euros, 20,2 millions d’euros et 20,2 millions d’euros d’intérêts qui devaient à l’origine être payés au31 décembre 2005, 2006 et 2009 ont été reportés et convertis en dette subordonnée à long terme portant intérêts autaux annuel de 5,15 % et remboursable à partir de l’Exercice 2024, après remboursement intégral des Dettes de laPhase I. Les intérêts, étant capitalisés jusqu’au 1 er janvier 2017, sont reportés en dette subordonnée à long terme. Ilssont dus annuellement par la suite (voir la section B.3. “Etats financiers consolidés”, note 12.1.2. “Emprunts du ParcWalt <strong>Disney</strong> Studios” pour de plus amples informations sur les montants reportés).L’Indicateur de Performance de l’Exercice 2010 s’est élevé à 269,0 millions d’euros, ce qui est inférieur àl’Indicateur de Performance de Référence. Par conséquent, le Groupe prévoit de reporter le paiement de20,2 millions d’euros d’intérêts sur les Emprunts du Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios, initialement dus le31 décembre 2010, dont 15,1 millions d’euros d’intérêts au titre de l’Exercice 2010 ont été reportés et convertis enemprunt subordonné à long terme au 30 septembre 2010, conformément au mécanisme de report conditionnel. Cereport conditionnel a <strong>fait</strong> l’objet d’une vérification par un expert indépendant en décembre 2010.Engagements financiersLes accords de financement du Groupe comprennent également des engagements qui portent principalement surla communication de certaines informations financières, le respect de certains ratios financiers et des restrictions enmatière d’investissements et d’endettement.Ratios relatifs aux engagements financiersLe Groupe est soumis au respect de certains engagements basés sur le calcul du ratio de couverture du service de ladette (“DSCR”) et sur le calcul du ratio de couverture du service de la dette prévisionnel (“DSCR-Prévisionnel”). LeDSCR est défini comme le rapport entre : l’Indicateur de Performance du Groupe pour un Exercice donné, moinstoutes les redevances de licence et rémunérations du Gérant dues à TWDC dont le paiement n’aura pas été reporté,moins le montant de certaines dépenses pour grosses réparations et tous les autres investissements courants(excluant les intérêts capitalisés et tout investissement qui a <strong>fait</strong> l’objet d’une autorisation spécifique), moins l’impôtsur les sociétés payé, plus les produits financiers perçus sur certains placements de trésorerie ; et le montant total duservice de la dette du Groupe de l’année. A compter de l’Exercice 2006 et jusqu’à l’Exercice 2014, le DSCR nes’applique que si le Groupe utilise la totalité du mécanisme de report conditionnel des redevances de licence et dela rémunération du Gérant ainsi que celui des intérêts sur les Emprunts du Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios. A compter del’Exercice 2015, le Groupe restera tenu de respecter le DSCR jusqu’à la date à laquelle toutes les sommes dues autitre des Emprunts du Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios auront été intégralement payées, au cours de l’Exercice 2028.Pour tout Exercice au cours duquel le DSCR est applicable, le Groupe devra également respecter unDSCR-Prévisionnel calculé sur la base du service prévisionnel de sa dette pour l’Exercice suivant. Les résultatsprévisionnels utilisés pour le DSCR-Prévisionnel sont définis comme les plus bas des prévisions actuelles de laDirection pour l’Exercice suivant ou des résultats de l’Exercice en cours augmentés de 3 % (l’ “Indicateur dePerformance Prévisionnel”).CC.1C.2C.3C.4C.5<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.C.A. - Document de Référence 2010 165