“IFRS” fait référence… - Euro Disney SCA - Disneyland® Paris

BRAPPORT FINANCIER ANNUELRapport général du Conseil de surveillance sur Euro Disney S.C.A., ses filiales et les sociétés consolidéesB.8.RAPPORT GENERAL DU CONSEIL DE SURVEILLANCE SUR EURO DISNEY S.C.A., SESFILIALES ET LES SOCIETES CONSOLIDEESMesdames, Messieurs,Nous avons l’honneur de vous présenter notre rapport général sur la gestion d’Euro Disney S.C.A. (la “Société”), deses filiales et des sociétés consolidées (collectivement, le “Groupe”) pour l’exercice clos le 30 septembre 2010(l’ “Exercice 2010”).Vous trouverez une présentation détaillée de l’Exercice 2010 dans le rapport du Gérant sur les comptes consolidéset sur les comptes annuels. Nous n’avons pas de commentaire particulier à formuler sur ce rapport, que nous avonspu examiner et dont vous avez pu prendre connaissance.Le résultat net du Groupe pour l’Exercice 2010 est négatif et s’établit à 45,2 millions d’euros contre un résultat netnégatif de 63,0 millions d’euros au titre de l’exercice précédent. Le résultat net part du Groupe est négatif et s’élèveà 39,9 millions d’euros. Le résultat net part des minoritaires est négatif et s’élève à 5,3 millions d’euros.Cette perte nette est en baisse par rapport à l’exercice précédent, à la suite de la vente significative d’un actifimmobilier au Val d’Europe qui faisait auparavant l’objet d’un bail à construction.Le chiffre d’affaires du Groupe au titre de l’Exercice 2010 est en hausse de 3,7 % pour s’établir à 1 275,9 millionsd’euros, grâce à cette transaction immobilière importante.Le chiffre d’affaires généré par les activités touristiques demeure stable et s’élève à 1 216,1 millions d’euros,traduisant principalement une hausse de la dépense par visiteur dans les parcs à thèmes et dans les hôtels,compensée par une diminution de la fréquentation des parcs à thèmes et du taux d’occupation des hôtels.La fréquentation des parcs à thèmes demeure forte malgré une diminution de 3 % par rapport à l’exerciceprécédent pour s’établir à 15,0 millions de visiteurs tandis que la dépense moyenne par visiteur a augmenté de 2 %pour s’établir à 45,30 euros. Le taux d’occupation moyen des hôtels demeure également à un niveau élevé malgréune baisse de 1,9 point par rapport à l’exercice précédent pour s’établir à 85,4 % tandis que la dépense moyennepar chambre a augmenté de 4 % pour s’établir à 209,78 euros.La baisse de la fréquentation des parcs à thèmes s’explique principalement par une moindre performance desmarchés britannique, belge et hollandais, partiellement compensée par une hausse du nombre de visiteurs français.La baisse du taux d’occupation des hôtels s’explique par une moindre performance du marché britannique et desactivités de tourisme de groupe, partiellement compensée par une hausse du nombre de visiteurs français etespagnols.La hausse de la dépense moyenne par visiteur s’explique principalement par une hausse des dépenses liées auxentrées et à la restauration, tandis que la hausse de la dépense moyenne par chambre provient d’une hausse du prixdes chambres et des dépenses liées à la restauration.Le résultat d’exploitation du Groupe est en hausse et s’élève à 34,1 millions d’euros contre 26,4 millions d’euros autitre de l’exercice précédent.Les charges d’exploitation directes du Groupe au titre de l’Exercice 2010 sont en hausse de 3,4 % par rapport àl’exercice précédent pour s’établir à 1 008,8 millions d’euros. Cette hausse est liée principalement aux coûts de latransaction immobilière mentionnée ci-dessus. S’agissant de l’exploitation des parcs et hôtels, la hausse des chargesde personnel a été partiellement compensée par une diminution des taxes locales et des coûts liés aux volumes.Les frais généraux et administratifs du Groupe sont en hausse de 3,1 % pour s’établir à 103,5 millions d’euros parrapport à l’exercice précédent, traduisant principalement la hausse des salaires.Dans le bilan du Groupe, la trésorerie et les équivalents de trésorerie sont en hausse de 60,0 millions d’euros parrapport à l’exercice précédent et s’élèvent à 400,3 millions d’euros.Nous vous rappelons que le Groupe doit respecter certains engagements financiers (ratios) et atteindre certainsindicateurs de performance minimale, conformément aux accords de financement résultant de la restructurationfinancière et juridique de 2005.134Euro Disney S.C.A. - Document de Référence 2010