“IFRS” fait référence… - Euro Disney SCA - Disneyland® Paris

Rapport financier annuelNotes annexes aux états financiers consolidésPour plus de détails sur les contrats de couverture de change et les swaps de taux d’intérêt du Groupe, voir lesnotes 22.2 “Gestion du risque de taux de change” et 22.3 “Gestion du risque de taux d’intérêt”, respectivement.22.1.2. Actifs et passifs financiers comptabilisés au coût amortiLe tableau suivant présente la valeur comptable des actifs et passifs financiers du Groupe et leur juste valeur, aux30 septembre 2010, 2009 et 2008 :Aux 30 septembre2010 2009 2008(en millions d’euros)ValeurComptableJusteValeurValeurComptableJusteValeurValeurComptableJusteValeurCréances et autres actifs 118,1 118,1 113,7 113,7 141,0 141,0Total actifs 118,1 118,1 113,7 113,7 141,0 141,0Emprunts 1 935,1 1 468,4 1 970,2 1 338,8 1 979,0 1 383,2Dettes fournisseurs et autres passifs 341,9 341,9 296,6 296,6 357,2 357,2Total passifs 2 277,0 1 810,3 2 266,8 1 635,4 2 336,2 1 740,4La juste valeur estimée des Emprunts est calculée selon la méthode de valorisation des DCF, c’est-à-dire en effectuantla somme des flux de trésorerie futurs actualisés à un taux déterminé en fonction du rendement des obligationsassimilables du Trésor à long terme et en tenant compte du risque de crédit propre au Groupe. L’augmentationde la juste valeur des Emprunts au 30 septembre 2010 par rapport à la fin de l’Exercice précédent, s’expliqueprincipalement par la baisse du taux des obligations assimilables du Trésor, partiellement compensée par89,9 millions d’euros de remboursements. La diminution de la juste valeur des Emprunts au 30 septembre 2009s’expliquait principalement par les remboursements contractuels d’emprunts.La valeur comptable des créances, des autres actifs, des dettes fournisseurs et des autres passifs est généralementégale à leur juste valeur du fait de la courte période qui sépare leur reconnaissance comptable et leur réalisation(dans le cas d’actifs) ou leur règlement (dans le cas de passifs). Les modalités de règlement des créances clients etdes dettes fournisseurs sont présentées respectivement dans les notes 7.1 “Clients et comptes rattachés” et13.2 “Modalités de règlement des fournisseurs”.22.2. GESTION DU RISQUE DE TAUX DE CHANGE22.2.1. Exposition au risque de change et instruments de couverture du taux de changeL’exposition du Groupe au risque de taux de change résulte pour l’essentiel des variations du dollar américainet de la livre sterling. Le tableau suivant présente l’exposition bilancielle du Groupe au risque de change au30 septembre 2010 :BB.1B.2B.3B.4B.5B.6B.7B.8B.9Exposition au risque de taux de change(Dollar US / Livre Sterling en millions) Dollar US Livre SterlingActifs 2,8 5,8Passifs (1,6) (0,2)Exposition au risque de taux de change 1,2 5,6Contrats de couverture sur actifs - (5,8)Contrats de couverture sur passifs 1,6 -Exposition nette au risque de taux de change 2,8 (0,2)Le Groupe tente de réduire son exposition au risque de taux de change grâce à l’achat d’instruments de couverture.Euro Disney S.C.A. - Document de Référence 2010 113