APRESENTATION GENERALE DU GROUPEPrésentation du GroupeL’activité des Parcs à Thèmes comprend l’exploitation du Parc <strong>Disney</strong>land ® et du Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios ® ,ycompris les ventes de marchandises, la restauration, les événements spéciaux et l’ensemble des autres servicesproposés aux visiteurs des Parcs à Thèmes et des alentours. Le chiffre d’affaires de l’activité des Parcs à Thèmesdépend principalement de deux facteurs : le nombre de visiteurs et la dépense totale moyenne par visiteur(y compris le prix d’entrée, les dépenses en restauration et en marchandises).Les Parcs à Thèmes sont ouverts toute l’année. Du <strong>fait</strong> de la nature du marché, l’activité est sujette à des variationssaisonnières ainsi qu’à des variations significatives entre les jours de semaine et les week-ends, particulièrement enpériode de basse saison.Aux termes d’un contrat de licence, une licence sur tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle deTWDC, présents et à venir, a été consentie à la Société. Cette licence est essentielle pour les besoins du secteuractivités touristiques et notamment l’activité des Parcs à Thèmes (voir la section A.4.1. “Principaux engagements liésau développement du Site”, sous-section “Contrat de Licence” et la section B.2.“Rapport du Gérant pour le Groupeet la société mère”, sous-section “Assurances et facteurs de risques” pour de plus amples détails).Le Parc <strong>Disney</strong>land ®Le Parc <strong>Disney</strong>land se compose de cinq “pays thématiques” : Main Street U.S.A. ® , qui transporte le visiteur dans unerue d’une ville américaine à l’aube du 20 ième siècle, avec ses maisons et ses boutiques ; Frontierland ® , qui emmène levisiteur à la conquête de l’Ouest, sur les traces des pionniers du Far West ; Adventureland ® , où le visiteur est plongédans un monde d’exotisme et de mystère en revivant les plus extraordinaires légendes et les plus beaux filmsd’aventure de <strong>Disney</strong> ; Fantasyland ® , le pays magique où se retrouvent tous les héros des contes de fées des dessinsanimés de <strong>Disney</strong> ; et Discoveryland ® , qui invite le visiteur à la découverte du futur en rendant hommage auxvisionnaires, inventeurs, savants et auteurs de science-fiction de tous les temps. Le Parc <strong>Disney</strong>land s’étend sur unesuperficie d’environ 50 hectares.Le Parc <strong>Disney</strong>land compte 39 attractions dont certaines constituent des versions d’attractions proposées dans lesautres parcs à thèmes <strong>Disney</strong>, telles que Big Thunder Mountain, un train de mine d’or à l’allure incontrôlable, Piratesof the Caribbean, qui évoque la prise d’assaut par des pirates d’un fort espagnol du 17 ième siècle, Phantom Manor, unmanoir hanté de style victorien, It’s a small world, qui met en scène des poupées animées du monde entier dans leurcostume national et Buzz Lightyear Laser Blast, une aventure interactive mettant en scène Buzz l’Eclair et despersonnages inspirés du film <strong>Disney</strong>/Pixar, Toy Story 2. Les attractions les plus populaires spécifiques àce Parc <strong>Disney</strong>land sont Indiana Jones et le Temple du Péril, des montagnes russes qui reproduisent une courseeffrénée, avec looping vertigineux, dans les ruines reconstituées d’un site archéologique, et Space Mountain :Mission 2, un circuit de montagnes russes inspiré par l’œuvre de Jules Verne, qui transporte le voyageur à bordd’une navette spatiale et le catapulte par un canon dans les espaces interstellaires.En juin 2010, le Groupe a rouvert l’attraction Captain EO dans Discoveryland. Cette expérience musicale en 3D meten vedette feu Michael Jackson. Elle avait déjà été projetée dans le Parc <strong>Disney</strong>land entre 1992 et 1998.Des spectacles sont également présentés tout au long de l’année sur les quatre scènes de spectacle permanentes duParc <strong>Disney</strong>land. Tarzan, la Rencontre, Mickey et la Magie de l’Hiver ou encore Winnie l’Ourson et ses Amis en sont desexemples passés et présents. Des parades font également partie du programme proposé dans le Parc <strong>Disney</strong>land,comme par exemple La Parade des Rêves <strong>Disney</strong>, ainsi que des feux d’artifice.En plus des attractions, des parades et des spectacles permanents du Parc <strong>Disney</strong>land, des événements saisonnierssont organisés tout au long de l’année, tels que Le Festival Halloween <strong>Disney</strong> en octobre ou Noël Enchanté en décembreet début janvier. Enfin, la présence des personnages <strong>Disney</strong> et leur rencontre avec les visiteurs constituent un aspectimportant de l’offre du Parc <strong>Disney</strong>land.Le Parc <strong>Disney</strong>land est également doté d’un système de réservation innovant et déjà utilisé dans d’autres parcs àthèmes <strong>Disney</strong>, appelé FASTPASS ® . FASTPASS est un service gratuit, à la disposition de tous les visiteurs, quiconstitue une solution alternative aux files d’attente. Les visiteurs qui utilisent ce système reçoivent un ticketspécifiant un créneau horaire pendant lequel ils peuvent revenir pour entrer directement dans la salle d’avant-scèneou dans la zone d’embarquement de l’attraction. Ce système est en place pour les six principales attractions :Space Mountain : Mission 2, Indiana Jones et le Temple du Péril, Peter Pan’s Flight, Big Thunder Mountain, Star Tours etBuzz Lightyear Laser Blast.8<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.C.A. - Document de Référence 2010
PRESENTATION GENERALE DU GROUPEPrésentation du GroupeLe Parc <strong>Disney</strong>land ® compte 30 restaurants ainsi que de nombreux chariots et kiosques sur l’ensemble du Site. Lathématisation du décor et du menu de ces restaurants varie en fonction de leur localisation sur le Site. Par exemple,à l’Auberge de Cendrillon, dans Fantasyland ® , les visiteurs sont accueillis par les princesses <strong>Disney</strong> alors que lecélèbre pirate Jack Sparrow vient à leur rencontre au Blue Lagoon Restaurant, dans Adventureland ® . Le Parc<strong>Disney</strong>land offre une large variété de modes de restauration, tels que la restauration rapide, le libre-service typecafétéria, le service à table et la cuisine française traditionnelle. Les chariots et kiosques proposent une restaurationrapide à emporter, des friandises et/ou des boissons.Dans le Parc <strong>Disney</strong>land, 35 boutiques et de nombreux chariots ambulants proposent une large gamme d’articlesportant sur les thèmes <strong>Disney</strong>. La gamme des produits offerts est continuellement renouvelée dans un souci derépondre au mieux aux attentes des visiteurs. Les assortiments de produits mettent l’accent sur des articles exclusifsà l’effigie des personnages <strong>Disney</strong> et <strong>Disney</strong>/Pixar les plus emblématiques, tels que Mickey et ses amis ou lesprincesses <strong>Disney</strong>. Les évènements récents, tels que l’année de la Nouvelle Génération <strong>Disney</strong> ou l’ouverture deToy Story Playland, ou les films récents, comme La Princesse et la Grenouille, font également l’objet d’offres ciblées dansles boutiques. D’autres initiatives incluent des points photos-souvenirs situés à la sortie de certaines attractions, tellesque Big Thunder Mountain, Space Mountain : Mission 2, Buzz Lightyear Laser Blast permettant aux visiteurs d’acquérirdes photos prises pendant le déroulement de l’attraction.AA.1A.2A.3A.4Le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios ®Le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios ® a ouvert ses portes le 16 mars 2002. Il s’étend sur une superficie d’environ 25 hectares.Les visiteurs y découvrent le monde du divertissement audiovisuel et rencontrent leurs stars préférées. Le ParcWalt <strong>Disney</strong> Studios propose un large choix d’expériences en termes d’attractions et de spectacles à sensations.Ceux-ci emmènent les visiteurs sous le feu des projecteurs et devant les caméras, ou dans les secrets des coulisses detournage, sur grand ou petit écran, ou encore dans l’univers de la musique.Le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios est accessible à pied depuis le Parc <strong>Disney</strong>land et le <strong>Disney</strong> ® Village. Les visiteursaccèdent au Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios par une porte évoquant celle des grands studios hollywoodiens des années 30et débouchent sur une place centrale richement décorée où se trouvent la billetterie et les autres services d’accueil.Le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios comprend 17 attractions principales, plusieurs d’entre elles ayant été spécifiquementconçues et développées pour ce parc. Ainsi, Crush’s Coaster ® transporte les visiteurs dans les profondeurs de l’océanpour leur faire revivre le film d’animation Le Monde de Némo des studios <strong>Disney</strong>/Pixar ; Cars Quatre Roues Rallye,inspirée du film Cars Quatre Roues des studios <strong>Disney</strong>/Pixar, entraîne les visiteurs de tous âges à bord d’un véhiculesur la fameuse Route 66 ; Moteurs… Action! Stunt Show Spectacular ® , est un grand spectacle de cascades motoriséesavec effets spéciaux devant un public pouvant atteindre 3 200 spectateurs, où des cascadeurs se livrent à uneépoustouflante démonstration de poursuites en voitures et motos pour simuler le tournage d’une scène d’action ;CinéMagique, un spectacle rendant hommage aux classiques du cinéma ; Armageddon : les Effets Spéciaux, offre unevisite riche en enseignements sur les mystères des effets spéciaux à bord d’un vaisseau spatial pris dans une faussepluie de météorites ; et enfin, Animagique ® , rend hommage aux moments mémorables des huit décenniesd’animation <strong>Disney</strong>.Le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios comprend également les dernières versions de certaines attractions implantées aux<strong>Disney</strong>’s Hollywood Studios TM , un parc de Walt <strong>Disney</strong> World ® Resort en Floride, telles que La Tour de la Terreur, unSaut dans la Quatrième Dimension 1 , une simulation de chute libre, le Rock’n’Roller Coaster, un circuit de montagnesrusses sur le thème de la musique rock d’Aerosmith et sur la visite d’un studio d’enregistrement, Playhouse <strong>Disney</strong>Live!, où les visiteurs ont l’opportunité d’interagir avec leurs personnages favoris des programmes de <strong>Disney</strong>Channel et Catastrophe Canyon ® , le point d’orgue de Studio Tram Tour ® : Behind the Magic, où les visiteurs peuventvivre l’expérience spectaculaire de la simulation d’un tremblement de terre accompagné de chutes d’eau et deviolentes explosions.Au cours de l’Exercice 2010, Toy Story Playland, inspiré des films <strong>Disney</strong>/Pixar Toy Story, a <strong>fait</strong> son entrée au ParcWalt <strong>Disney</strong> Studios. Toy Story Playland comprend trois nouvelles attractions uniques au Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios :Toy Story Mission Parachute, un saut en parachute avec les soldats verts d’Andy, le Zig Zag Tour 2 , un circuit pour toutela famille et RC Racer Vitesse Maximale ! avec son circuit en forme de U, haut de 25 mètres.Le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios propose également la parade <strong>Disney</strong>’s Stars ‘n’ Cars, une procession avec les personnages<strong>Disney</strong> au volant de véhicules à thèmes.1 Inspirée de The Twilight Zone ® , marque détenue par CBS, Inc. Tous droits réservés.2 Slinky Zig Zag est une marque déposée de Poof-Slinky, Inc. Tous droits réservés.<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.C.A. - Document de Référence 2010 9
- Page 3: SOMMAIREA. PRESENTATION GENERALE DU
- Page 6 and 7: APRESENTATION GENERALE DU GROUPEPr
- Page 8 and 9: APRESENTATION GENERALE DU GROUPEPr
- Page 12 and 13: APRESENTATION GENERALE DU GROUPEPr
- Page 14 and 15: APRESENTATION GENERALE DU GROUPEPre
- Page 17 and 18: PRESENTATION GENERALE DU GROUPEStra
- Page 19 and 20: PRESENTATION GENERALE DU GROUPEStra
- Page 21 and 22: PRESENTATION GENERALE DU GROUPEHist
- Page 23 and 24: PRESENTATION GENERALE DU GROUPEHist
- Page 25 and 26: PRESENTATION GENERALE DU GROUPEHist
- Page 27 and 28: PRESENTATION GENERALE DU GROUPEPrin
- Page 29 and 30: PRESENTATION GENERALE DU GROUPEPrin
- Page 31 and 32: BB.1B.2B. RAPPORT FINANCIER ANNUELB
- Page 33 and 34: RAPPORT FINANCIER ANNUELEléments f
- Page 35 and 36: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 37 and 38: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 39 and 40: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 41 and 42: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 43 and 44: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 45 and 46: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 47 and 48: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 49 and 50: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 51 and 52: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 53 and 54: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 55 and 56: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 57 and 58: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 59 and 60: RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 61 and 62:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 63 and 64:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 65 and 66:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 67 and 68:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 69 and 70:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 71 and 72:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport du
- Page 73 and 74:
RAPPORT FINANCIER ANNUELEtats finan
- Page 75 and 76:
RAPPORT FINANCIER ANNUELEtats finan
- Page 77 and 78:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 79 and 80:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 81 and 82:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 83 and 84:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 85 and 86:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 87 and 88:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 89 and 90:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 91 and 92:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 93 and 94:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 95 and 96:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 97 and 98:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 99 and 100:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 101 and 102:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 103 and 104:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 105 and 106:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 107 and 108:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 109 and 110:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 111 and 112:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 113 and 114:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 115 and 116:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 117 and 118:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 119 and 120:
Rapport financier annuelNotes annex
- Page 121 and 122:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport des
- Page 123 and 124:
RAPPORT FINANCIER ANNUELEtats finan
- Page 125 and 126:
RAPPORT FINANCIER ANNUELNotes annex
- Page 127 and 128:
RAPPORT FINANCIER ANNUELNotes annex
- Page 129 and 130:
RAPPORT FINANCIER ANNUELNotes annex
- Page 131 and 132:
RAPPORT FINANCIER ANNUELNotes annex
- Page 133 and 134:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport des
- Page 135 and 136:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport sp
- Page 137 and 138:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport gé
- Page 139 and 140:
RAPPORT FINANCIER ANNUELRapport sp
- Page 141 and 142:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 143 and 144:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 145 and 146:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 147 and 148:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 149 and 150:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 151 and 152:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 153 and 154:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 155 and 156:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 157 and 158:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 159 and 160:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALL
- Page 161 and 162:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALR
- Page 163 and 164:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALR
- Page 165 and 166:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALR
- Page 167 and 168:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALR
- Page 169 and 170:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALR
- Page 171 and 172:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALD
- Page 173 and 174:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALR
- Page 175 and 176:
RENSEIGNEMENTS A CARACTERE GENERALR
- Page 177 and 178:
GLOSSAIREEDA signifie Euro Disney A
- Page 179 and 180:
GLOSSAIREPlan de DéveloppementPrê
- Page 181 and 182:
TABLES DE CONCORDANCENo Libellé de
- Page 183 and 184:
TABLES DE CONCORDANCENo Libellé de
- Page 185:
TABLES DE CONCORDANCELe rapport fin
- Page 188:
http://corporate.disneylandparis.fr