Histoire_des_vierges_les_peuples_[...]Jacolliot_Louis_bpt6k96754219

tout et pour la plus grande partie de la complaisance de notre
professeur le brahme Tamasatchari, du district de Villenoor.
Cette étude nous entraînerait trop loin de notre sujet.
Cette traduction a été faite également sous sa savante direction.
Le texte suivi est celui de la pagode de Villenoor.
Nos lecteurs vont retrouver là tous les principes du droit de
Justinien et des législations modernes, depuis les temps barbares
jusqu'à nos jours, du jugement de Dieu et de la torture
aux progrès réalisés par la révolution de 89. Droit ancien, droit
moderne ont leurs origines dans Manou, et à part les points
particuliers qui tiennent à la rigueur et à la barbarie des
peines que nous n'avons pas toutes abandonnées, au côté religieux
et aux divisions de castes de la civilisation indoue, les
prescriptions législatives qu'on va lire pourraient dans leurs
parties purement civiles former un des titres de notre code.
LIVRE DES ROIS ET DES JUGES DU MANAVA-DHARMA-SASTRA
Avec les fragments du Vriddha-Manava.
« Assis ou debout, levant la main droite à la manière des
dieux, et sévèrement vêtu, qu'il étudie les affaires soumises à
son jugement.
a Qu'il examine tous les jours chacune à tour de rôle et
décide par les coutumes particulières à chaque lieu et par le
code des lois.