2010-2011 Makivik Annual Report
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kN[7u wk8i4 xi3Cc3tyA†5<br />
Social Housing in Nunavik<br />
Le logement social au Nunavik<br />
bm4fkz W4vbs5ht4, fÑ4u w9loEi3k5<br />
WNhZc3[sJ6, vt[4 kNo8i w9loEi3k5 x9M[c3[xl<br />
mr{[f9l xtosctŒAtcMsJK5 xqctŒAtu8i4<br />
ß4gWE &, @)!!-u wozMzo3gi4 #))-i4 kÌi4<br />
x5bgxElQ5-xrglx3gns1qgi4 w9losDtQ˜o3hiQ5<br />
kN[7u, grc3ixht9¬t9lQ5 ®NsIi4 xy3eŒ4ft5nslt4<br />
sk3io8i4 R&(.%-uox8i4 wMc3tlQ5 R!@.$-uox8i4<br />
wq3Ct5yAtk5 xro3gwAt5ni4 w9loxa˜3gi4,<br />
bm4fkzl swAQIslt4 wozicMzt9lQ5 b3Cu4<br />
xgw8ND3tEAtc3ik5, @))-i4 xu§ic3lt4 w9lw5<br />
nNIsic˜3g5 N7ui5nui4 w9los3iu4 WNhAtoxamJi4<br />
xg3gk5 #$)-i9l w9li4 nNZI3uht4 g1z[c3lt4<br />
Wzhwa5ht4 xqctŒAtQymIq8i4 v?mgc4fl, fÑ4<br />
v?m4fl wkgw8âl r4Zg3tqb.<br />
there shall be 200 units built under the homeownership program<br />
and 340 units built pursuant to the tripartite agreement entered<br />
into between the federal and provincial governments and Inuit<br />
representatives.<br />
rattrapage visant la réalisation de 300 logements à loyer modique<br />
au Nunavik représentant un investissement de 79,5 M$ auquel<br />
s’additionnent 12,4 M$ pour le paiement du déficit d’exploitation<br />
des logements construits. À ces logements annoncés dans le<br />
contexte du Plan Nord s’ajoutent 200 logements dans le cadre<br />
du programme d’accession à la propriété et les 340 logements<br />
prévus dans l’entente tripartite convenue entre les gouvernements<br />
fédéral et provincial et les représentants inuits.<br />
102<br />
mr{[4• <strong>Makivik</strong> Corporation • Société <strong>Makivik</strong>
Change language