2010-2011 Makivik Annual Report
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
wo8ixti4 wvJ3yAti4 WNhAtc3î5<br />
Scholarship Program<br />
Bourses d’études<br />
wo8ixbsQxo8i4H; eH-zlH vJyic5yxymli w¬8ˆA5<br />
wo8ixExc3ymIub ^%-q8i4 wo8ixhi S3gi3n<br />
Qx9Mu4 wo8ix[7u wo8ixymIui4 S3gi3nQx9Mu4<br />
wo8ixtbs[7u s{?¬8î5 W9lfQxo8i4 wo8ix[7u<br />
^)-u9l wo8ix[3Jxu wo8ixymic3li.<br />
sfx wo8ix†5 x3Çi Wtbs5JtcMsJJ5 ®NsIo<br />
IsAti4 Ì4fN1z5 wo8ixti4 wvJ3yAtoxEymI5ti5:<br />
µb à N3ÖÇl4 GS3gi3nQx9Mu4 wo8ix[7u mE-[4gê8uH,<br />
Ö[t wk2X6 GµE€8ˆXo+ wo8ixEx9˜[7uH, Ïn8 bA3ˆ6<br />
G÷8 €X5 S3gi3nQx9Mu4 wo8ixEx9˜[7uH, bix9 X‰9-<br />
fxb Gv8ftx wo8ix[3JxuH, bø8 X5gº-†[5 G÷8 €X5<br />
S3gi3nQx9Mu4 wo8ixEx9˜[7uH, ¬y wk2X6 G÷8 €X5<br />
S3gi3nQx9Mu4 wo8ixEx9˜[7uH, uoxn C+b8 Gv8ftx<br />
wo8ix[3JxuH, nµ8b xatAl4 G÷8 €X5 S3gi3nQx9Mu4<br />
wo8ixEx9˜[7uH, üv8 m4øl G÷8 €X5 S3gi3nQx9Mu4<br />
wo8ixEx9˜[7uH.<br />
Ì4fN1z5 ®NsItA5 wvJ3yAtc3iu4 WNhAtox<br />
EymIq8i4 mr{[s2 WZhAmJ5 x9MymJ1awAtbq8i4<br />
WA8Ng5 mr{[s2 cEbsItA5 gê8Nbs[zi5.<br />
sWA§5p?K9l xq3bsc5bMs3g5 WZhAtc3ht4<br />
wo8ixtdtoµK9l kN[7üg5 w¬8Nyxt4<br />
W5yxÖ8Nslt9l W5yxiø8NsdZlx3XK5.<br />
marc vachon<br />
studies undertaken in college or technical school and 60% at<br />
the university level.<br />
The following students received bursaries from our scholarship<br />
program during the past year: Martha May Naktialuk (CEGEP<br />
Marie- Victorin), Davidee Inukpuk (Marianopolis College), Carson<br />
Tagoona (John Abbott College), Daniel Baril-Gordon (Concordia<br />
University), Darlene Partridge-David (John Abbott College),<br />
Lucy Inukpuk (John Abbott College), Melissa Ruston (Concordia<br />
University), Samantha Angatookalook (John Abbott College),<br />
and Megan McLay (John Abbott College).<br />
The application for this program is available from <strong>Makivik</strong>’s<br />
home page on the Internet. Congratulations to the winning<br />
candidates and all the best to our Nunavik students of all levels.<br />
pendant le semestre précédent aux études postsecondaires<br />
entreprises dans un cégep ou une école technique, et de 60 %<br />
au niveau universitaire.<br />
Cette année Martha May Naktialuk (Cégep Marie-Victorin),<br />
Davidee Inukpuk (Collège Marianopolis), Carson Tagoona (Collège<br />
John Abbott), Daniel Baril-Gordon (Université Concordia), Darlene<br />
Partridge-David (Collège John Abbott), Lucy Inukpuk (Collège<br />
John Abbott), Melissa Ruston (Université Concordia), Samantha<br />
Angatookalook (Collège John Abbott), et Megan McLay (Collège<br />
John Abbott) ont reçu une bourse dans le cadre de ce programme.<br />
Le formulaire de demande pour ce programme est accessible<br />
sur la page d’accueil du site de <strong>Makivik</strong> sur Internet. Félicitations<br />
à tous les boursiers, et chapeau à tous les étudiants du Nunavik.<br />
140<br />
mr{[4• <strong>Makivik</strong> Corporation • Société <strong>Makivik</strong>
Change language