2010-2011 Makivik Annual Report
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nS†5 s[Z3gw5 vg5pctŒ{[z5<br />
Saputiit Youth Association<br />
Association des jeunes Saputiit<br />
whoQxDtQlQ5 Ì4fkz gn3tyAt5tk5, cspmIsdpKA5<br />
nS†5 wq3C ic5yxMsExq5 Wsy3§tgw8NtA5.<br />
w2WQIc3SA9l WA8Nyymi3nsoExu4 Wbc3tyAtc3ii4<br />
xu§i3ni4 WNhAt5ni4 ckw¬Dti9l wozJi4<br />
s[Z3gk5 wMsI3g[QA8NhQ9¬bq8i4. NiyQxc3iu9l<br />
s[Z3gi4 wkw5 wª5Jyq tA5 e5Öz÷3iu4 WAmo<br />
3tyQx4viDt5nt8i4 xy5ptEAt5yxi9l wªyq8k5<br />
Wbc3ty[QlQ5 wkw9l s[Z3gk5 cibEIsJ5<br />
wMsosutQxCh9lQ5 b4fz xqJ3Jxu4 sW8Nhi<br />
s[Z3g5 WNhZc3[mEdÌ8k5. r4Z g3bcC5b s[Z3gi4<br />
— bf8NX5hbl s9luso3g6 wª5Jy5ti WI5ndt5ti4<br />
wMzi9l wvJ3y A8Ni5ti4 wnAtc3cè1qsm§a5hb<br />
Ö4fkz r1åm5yAtco3gk5. bm4fx WI5ndtsJ5 w¬8Nb<br />
vg5÷ElQ5 vmQQxcC5tQ5 ckwoQxDt5ni9l Niy<br />
A5pcbsc5blb Wsi3nu4 yKi5nÌD8NyAm9lQ5 WD3Xoxq8Ng5<br />
ra¿E˜3bK5.<br />
In conclusion, Saputiit operated at the norm. We feel that we<br />
are more capable of providing more programs and activities for<br />
youth to participate in. We need to find ways for youth to become<br />
more motivated in contributing to society and making positive<br />
differences in their own lives and for the people around them<br />
through participation in this great youth organization. We represent<br />
the youth — we see the issues we face in today’s society<br />
and sometimes find it hard to reach out and give a helping hand<br />
for those in need. We all need to look at these issues together<br />
and see what we can do toward an even brighter future for our<br />
growing generations.<br />
En conclusion, Saputiit fonctionne enfin de manière normale.<br />
Nous serons ainsi en mesure d’offrir un plus grand nombre de<br />
programmes et d’activités aux jeunes. Nous devons trouver des<br />
moyens de motiver les jeunes à contribuer plus activement à la<br />
société et à poser des gestes positifs qui font la différence dans<br />
leur vie et celle de leur entourage. Nous représentons les jeunes,<br />
et nous sommes bien conscients des enjeux du monde moderne,<br />
même s’il est parfois ardu de joindre et d’aider les personnes<br />
dans le besoin. Nous devons travailler tous ensemble à régler<br />
les problèmes auxquels nous sommes confrontés afin de bâtir<br />
un avenir prometteur pour les générations à venir.<br />
mr{[4• <strong>Makivik</strong> Corporation • Société <strong>Makivik</strong><br />
153
Change language