2010-2011 Makivik Annual Report
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
wª5JyoEi3il mrbZhxDti9l W?9oxt5yî5<br />
Social and Economic Development<br />
Développement social et économique<br />
kN[7u s[4Ü5 çr3iu4 W?9oxtbsiq8k5 wvJ3yms†5<br />
Nunavik Youth Hockey Development Program<br />
Programme de développement des jeunes du Nunavik axé sur le hockey................................................130<br />
kN[7u nN1ax†5 vtmixDyq5<br />
Nunavik Art Workshops<br />
Les ateliers d’art du Nunavik.........................................................................................................................................................134<br />
w?4v4 ej5yf5 hvosti6<br />
Ivakkak Dogteam Race<br />
La course de traîneaux à chiens Ivakkak...............................................................................................................................137<br />
wo8ixti4 ®NsItA5 wvJ3yms†5<br />
Scholarship Fund<br />
Bourses d’études....................................................................................................................................................................................139<br />
Ì4ynè5 WNhx3bsiq8k5<br />
Income Tax Project<br />
Projet d’impôt sur le revenu...........................................................................................................................................................141<br />
s[4Ü5 nS5Isymiq8k5 x7ml kNooµ5 WNhxctŒ8iq8k5 vtmpxWq5<br />
Youth Protection and Regional Partnership Committee<br />
Le comité de partenariat régional sur la protection de la jeunesse..................................................................143<br />
kNo8i u3h“5<br />
Community Sewing Centres<br />
Centres communautaires de couture.....................................................................................................................................147<br />
nS†5 s[4Ü5 vg5pctŒ8iz5<br />
Saputiit Youth Association<br />
Association des jeunes Saputiit...................................................................................................................................................149<br />
szl4 – v2WxN1qi3ni4 kNoc3î5<br />
Ungaluk – Safer Communities<br />
Ungaluk – Des communautés plus sûres.............................................................................................................................154<br />
mr{[s2 eu3DxoxE§q5<br />
<strong>Makivik</strong> Publications<br />
Publications de <strong>Makivik</strong>....................................................................................................................................................................157
Change language