Isole di cultura.pdf - Centro Documentazione Luserna

SAURIS – ZAHRE
Comunità germanofona
della provincia di Udine
PRESENTAZIONE di Lucia Protto,
pag.? – STORIA DELLA COMUNITA’ di
Lucia Protto, pag.? – LE TRADIZIONI di
Lucia Protto, pag.? – LA COMUNITA’
LINGUISTICA di Lucia Protto, pag.?.
PRESENTAZIONE
Nel 1871 Angelo Arboit descriveva così
il territorio di Sauris: «Non c’è luogo più
montagnoso di questo, in Carnia né più
lontano dall’umano consorzio. Sia che ci
si vada da Sappada, da Mione, da Ampezzo
o da Forni, tra i quali paesi è compreso,
non ci si arriva in meno di quattro
ore» 231 . Queste parole sintetizzano come
dovesse apparire la zona agli occhi di un
visitatore proveniente dall’esterno, nella
Sauris-Zahre, scorcio del capoluogo, Sauris di
Sotto. Sullo sfondo, il campanile della chiesa di
S. Osvaldo.
La valle di Sauris è situata nella parte occidentale delle Alpi Carniche, in una conca che si
estende in senso longitudinale lungo l’alto corso del torrente Lumiei232 seconda metà del XIX secolo.
. Confina ad est
con la regione Veneto e la provincia di Belluno, più precisamente con il Comune di Vigo
di Cadore, accessibile attraverso la sella di Razzo (1724 m.). Asud una cresta montuosa
che va dal monte Tinisa (2100 m.) al monte Bivera ( Veisperkhouvl , 2474 m.) la separa dall’alta
valle del Tagliamento e dai Comuni di Forni di Sopra, Forni di Sotto e Ampezzo.
Con quest’ultima località la valle di Sauris comunica attraverso il passo del monte Pura
( Perkh) e la forra del Lumiei ( Lunte ). Aovest è delimitata dal Canale di Gorto, mentre in
direzione nord-nord ovest corre un’altra cresta montuosa, che si sviluppa dal monte Col
Gentile (2075 m.) al Pezzocucco (1914 m.), facendo da confine con il Comune di Ovaro e
la Val Pesarina.
231 A. Arboit, Memorie della Carnia , Bologna, Forni, 1871, p. 224.
232 Per una sintetica descrizione del territorio saurano nei suoi aspetti geomorfologici e climatici si rimanda
a S. Zilli, Il paesaggio della conca di Sauris , in D. Cozzi – D. Isabella – E. Navarra (a cura di),
Sauris/Zahre . Una comunità delle Alpi Carniche, Udine, Forum Editrice Universitaria Udinese, 1998, pp.
19–27, al quale si fa qui ampio riferimento.
173