ILLUSTRATE W - The University of Chicago Library

More documents

Recommendations

Info

$Selbstl{ostenberecllnllng illl ]\iaschinenbatl$

VI PREFAZIONE mento che le danno: di conservarsi casalinga ed onesta, promettendole poco, ma se lo merita mantenendo assai più : né mai avviene che, una volta accettati e riconosciuti degni i suoi frutti, le sia tolto un suffragio, figlio solo di cecità e fanatismo, a cui tien dietro sprezzo, biasimo o castigo maggiore, 1' oblio. Laonde, per tornare dalla breve digressione, diremo : che ci pare veramente bello questo momento, in cui al cospetto del publico, possiamo volgere un ringraziamento ai buoni e gentili che ci fecero materialmente e moralmente la carità del loro ajuto. Cosicché se da queste e dalle precedenti letture tu avesti, lettore carissimo, qualche diletto, è ad essi che lo devi. — La carità Ve nen tuta d'pan — dicono i Piemontesi. E un altro bel detto simile abbiamo appreso, e ci è caro riferirtene V origine. In una giornata di primavera degli anni scorsi trovavasi persona di nostra conoscenza ad un caffè di quell' ampia contrada, non già veneziana, ma europea che si stende dal Giardinetto Reale ai giardini publici : la Riva. Faceva un gran caldo e nell 1 aria e nell' acqua e' era tanto colore che ne sarebbe riuscito un quadro quasi monotono a forza di luce e di tinta, se le vele dei bragozzi chioggiotti, ossia delle barche pescherecce, col loro arancione carico, non l'avessero rotto senza scemare, anzi dando maggior forza a quei valori. Appunto da una barca discendeva una compagnia di marinai con due donne, una vecchia, 1' altra in buona età, i quali lasciato il fido canino pumer a guardia del topo, vennero allo stesso caffè, e sedettero di fuori sopra una panca, per aspettarvi certo qualcheduno. Poco dopo la persona, da cui ci fu riferito l'incidente, stava prendendo il resto d' una limonata, quando la vecchia le si avvicinò, e con buona grazia, strascicando le parole come usano i Chioggiotti ed i Buranelli, domandò — Quanto costa la limonàda ? — e poi in tono di confidenza — perché veda se me la posso dorè — e uditone il prezzo accennò che non poteva e si ritrasse. Allora la persona interpellata fece quello che ognun de' nostri lettori non avrebbe mancato di fare. Offerse alla vecchia ciò che la non si sentiva in caso di procurarsi ; questa ricusava, ma a forza d'insistere aderì. Fu chiamato il giovane di bottega : i marinai senza tante cerimonie ordinarono un rinfresco adatto alle loro gole : cipro e rhum : ma la compagna più giovine non volle assolutamente nulla. Era un bel donnone, come se ne vedono spesso in queste popolazioni del litorale e delle isole. Se non che l'espressione d'un gran dolore, che le traspariva, quieto ma serio, dal volto e dal contegno, vi accresceva l'innata mansuetudine, e dava a quelle forme imponenti, la nobiltà d'un matronale decoro. L'infelice donna avea perduti tutti i suoi: i fratelli, il marito, vittime d'una recente burrasca: le rimanevano solo più bambini da mantenere, anzi la veniva a questo Porto per non so quali ricerche, relative al naufragio, intesa certo a ricuperare da quelle onde, che le aveano retribuiti tanti cadaveri, le loro spoglie.
PREFAZIONE VII Intanto i marinai eran serviti, e la vecchia assaggiava queir acqua tanto agognata: ma nell'istesso tempo la non si sapeva adattare che la compagna restasse a bocca asciutta. — E ciolè — ciolè — andava dicendole, nell'atto che le <strong>of</strong>friva invano il bicchiere. Finalmente si levò, glielo porse, ed esclamò, guardando di stiancio la persona, da cui le veniva quel trattamento — ciolè ciolè, che caritae fa caritae ! — con un tal moto che l'altra non potè resistere, e anch'ella bevette. Tale aneddoto non ti venne solo raccontato perchè fosse raccolta e conservata questa gemma, uscita dalle labbra della povera vecchina di Chioggia, fu anche riferito perchè serva d'intonazione a tutto il lavoro, e in certo modo, chiarisca a quali fonti s'ispirarono quasi sempre chi ne scrisse il testo, e chi lo illustrò : avverta come spesso ricompariranno simili modesti personaggi sotto vestiti differenti, e in paesi diversi : ti dispone quindi un' altra volta, a prescegliere il fiore dei prati paesani, alla pianta esotica : e perciò, e per le ragioni suesposte siati caro questo libro, fin che non te ne venga un altro di migliore tra mano, e Dio t'abbia in guardia. Venezia, gennqjo 1871.
Page 1 and 2: .-'C38- ^ 3 4 to»a#»^ ^ VENEZIA -
Page 3: VENEZIA TIP. DEL. COMMERCIO DI MARC
Page 6 and 7: IV PREFAZIONE le serva di buon augu
Page 11: I PITOCCHI.
Page 14 and 15: 4 I PITOCCHI La veste nulla in conf
Page 16 and 17: 6 I PITOCCHI — Diventa anche tu
Page 18 and 19: I PITOCCHI Allo sparire della vecch
Page 20 and 21: 10 I PITOCCHI III. Trasportiamoci n
Page 22 and 23: 12 I PITOCCHI — Oh ! e che cosa h
Page 24 and 25: 14 I PITOCCHI piti e, in quel momen
Page 26 and 27: 16 I PITOCCHI — Ma se non la cono
Page 28 and 29: 18 I PITOCCHI moro come fra sé —
Page 30 and 31: 20 I PITOCCHI — Misericordia ! .
Page 32 and 33: 22 i PITOCCHI Pasque. Inoltre al ri
Page 35 and 36: E r,u non mi lasciar per poverezza,
Page 37 and 38: ANZÙ 27 tando che la Checca possed
Page 39 and 40: ANZÙ 29 corbezzoli ! . . . . mi ca
Page 41 and 42: ANZÙ 31 — Non ero osa nemmeno d'
Page 43 and 44: ANZÙ 33 me, che non v' è se non l
Page 45 and 46: ANZÙ 35 esclamò Carlo il capo di
Page 47 and 48: ANZÙ 37 Non vi riporto i lagni, gl
Page 49 and 50: ANZÙ 39 mani, e stirando le bracci
Page 51 and 52: ANZÙ 41 za, la rendono assai riden
Page 53 and 54: ANZÙ 43 dosi che le corse comincia
Page 55 and 56: ANZÙ 45 le belle fronti piatte : p
Page 57 and 58: ANZÙ 47 — Uh ! — cominciò la
Page 59 and 60:
ANZU 49 Non vi descriverò qui, sig
Page 61 and 62:
ANZÙ 51 il caso, per accidente, e
Page 63 and 64:
ANZÙ 53 cessione, e come questa no
Page 65 and 66:
ANZÙ 55 la tratti bene ... glielo
Page 67 and 68:
ANZÙ 57 te, sposa di Toni, mio nip
Page 69 and 70:
ANZÙ 59 — Basterebbe che costei
Page 71 and 72:
ANZÙ 61 Ma qui non si tratta di so
Page 73:
ANZÙ 63 nò, ed egli con quella su
Page 77 and 78:
1 sole si nascondeva dietro la Bisl
Page 79 and 80:
DON CESARE 69 là saprebbe. — Sig
Page 81 and 82:
DON CESARE 71 una tal domanda, per
Page 83 and 84:
DON CESARE 73 rotte, ma addossate u
Page 85:
DON OEJSARÉ 73 a fuggire quei luog
Page 89 and 90:
A^ikrii»^;*; m wm i Ùl^W- ove i t
Page 91 and 92:
UN RITRATTO D' IGNOTO gì — Dio m
Page 93 and 94:
UN RITRATTO D' IGNOTO 83 brutte, go
Page 95 and 96:
UN RITRATTO D' IGNOTO 85 Portava la
Page 97 and 98:
UN RITRATTO D' IGNOTO 87 presso i r
Page 99:
I .MIRACOLI DEL SENTIMENTO. 12
Page 102 and 103:
92 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO la don
Page 104 and 105:
94 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO E il p
Page 106 and 107:
96 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO — Id
Page 108 and 109:
98 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO -V Cac
Page 110 and 111:
100 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO — N
Page 112 and 113:
102 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO sto 4
Page 114 and 115:
104 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO tico
Page 116 and 117:
106 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO balsa
Page 118 and 119:
108 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO confe
Page 120 and 121:
110 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO con a
Page 122 and 123:
112 1 MIRACOLI DEL SENTIMENTO nel m
Page 124 and 125:
114 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO CONCL
Page 126 and 127:
116 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO La va
Page 128 and 129:
118 I MIRACOLI DEL SENTIMENTO F OT
Page 131 and 132:
Ad agnoscendum et ad curandum. (Isc
Page 133 and 134:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 123 facesse
Page 135 and 136:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 125 IL La so
Page 137 and 138:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 127 Era Maur
Page 139 and 140:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 129 — Son
Page 141 and 142:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 131 tuo padr
Page 143 and 144:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 133 non solo
Page 145 and 146:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 135 Quando l
Page 147 and 148:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 137 non mi v
Page 149 and 150:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 139 IV. Al s
Page 151 and 152:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 141 tutto a
Page 153 and 154:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 143 che tant
Page 155 and 156:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 145 — Allo
Page 157 and 158:
LA CAMERA DEGLI ORRORI 147 Però Fe
Page 159 and 160:
0 beato colui, che si ricrea LA CAM
Page 161:
DAL MARE ALLE ALPI LLUSTPvAZIONE D'
Page 164 and 165:
154 DAL MARE ALLE ALPI — Eh ! dic
Page 166 and 167:
156 DAL MARE ALLE ALPI ripiglia gii
Page 168 and 169:
158 DAL MARE ALLE ALPI Conegliano.
Page 170 and 171:
1G0 DAL MARE ALLE ALPI uscente da c
Page 172 and 173:
162 DAL MARE ALLE ALPI ta. — Pove
Page 174 and 175:
164 DAL MARE ALLE ALPI il tergo non
Page 176 and 177:
166 DAL MARE ALLE ALPI Da quella st
Page 178 and 179:
168 DAL MARE ALLE ALPI Oltrepassati
Page 180 and 181:
170 DAL MARE ALLE ALPI Questo c'ent
Page 182 and 183:
172 DAL MARE ALLE ALPI tuttavia ris
Page 184 and 185:
174 DAL MARE ALLE ALPI La sera fumm
Page 186 and 187:
176 DAL MARE ALLE ALPI Trovo in una
Page 189:
IL PIANTO D' UN GARIBALDINO, OZZETT
Page 192 and 193:
182 IL PIANTO D' UN GARIBALDINO int
Page 194 and 195:
184 IL PIANTO D'UN GARIBALDINO La s
Page 197:
SIOR PAULO E SIORA PERINA, ACCHIETT
Page 200 and 201:
190 SIOR PAULO E SIORA PERINA degli
Page 202 and 203:
192 SIOR PAULO E SIORA PERINA ri, t
Page 204 and 205:
194 SIOR PAULO E SIORA PERINA Ma la
Page 208:
* * ' * • - - • >-''-'
show all

ILLUSTRATE W - The University of Chicago Library

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?