Terza guerra sannitica - mura di tutti

3r I.V HA'1TA(;I.IA DI SENTINO
coru in inverno, e non (ira possibile fai-c; {granili tratti di
strada ; però, appena venuta la jn'iniavera, Fal)io si reca
ad Clusium, quod (Jamars oUm ajìpellabant (1), lascia li la
seconda legione, sotto il comando del propretore Scipione,
e se ne va a Roma ad considlandum de bello. Poicl)è forse
la j^uei'ra f^li era sembrata più importante di quel che s'aspet-
tava, oppure, come dicevano alcuni, il Senato, mosso dalle
parole di Appio, clic continuava a dare avvertimenti sulla
importanza della guerra eti'usca, lo aveva richiamato, il che
sembra a noi uno strano modo di provvedere al pericolo
della guerra. Poi Livio riporta, al solito, le discussioni di
Roma sull'opportunità di scegliere l'uno o l'altro dei duci per
le diverse provincie, e inlìne riporta la decisione per cui al
proconsole Volunnio si assegnò il Sannio e a Fabio e De-
cio r Etruria. Però non tutte le fonti erano d' accordo su
questa narrazione, perchè lo storico aggiunge : invenio apud
quosdam exlemplo consulalu inlto profectos in Eb^uriam
Fabium Deciumque sine ulla meniione sortis provìnciarum
cerlaminumque inter collegas, quae ewposui, e d'altra parte
c'erano alcuni, ai quali però nemmeno Livio ])restava troppa
fede, i quali facevano ancora maggiori queste contese e
cercavano di mettere più ancora in cattiva luce il pretore
Appio Claudio. Non è difficile riconoscere la più antica e più
attendibile di queste versioni e vedere che Livio si è tenuto
nella via di nu//:o per non sbagliare. Certo, anciie se noi
non conoscessimo altra narrazione che quella preferita dall'au-
tore, non potremmo ammettere quell'inutile andata di Fabio in
Etruria. Tanto più poi, perchè il console nel 295 ebbe diverse
altre marcie da fare e per compierle non avrebbe avuto tempo
bastante nella sua carica : era forse cosa agevole nella cat-
tiva; stagione trasportare l'esercito per regioni che, nel caso
(1) Livio, come fu per la prima volta osservato dal Niebuhr {Rom.
Gesch. Ili, p. 441, a 637, Berlin, 1S27), ideatiflca Clusium con Ca-
mars, che invece non era altro che Camerinum, nell'Umbria. Difatti
da Polibio sappiamo che la battaglia di Seutino fu solo pochi giorni
dopo la sconfitta riportata dai Romani èv -fi Kaiispxiojv yjópa (Poltb.
II, 19). Certo la corrispondenza del significato fra Clusium e Camars
facilmente l'Oteva indurre in errore (Cfr. Pais, p. 532, n. 1).