Terza guerra sannitica - mura di tutti

FABIO PITTORE 59
Sanniti per Sabini ; ma quanto al ritenere che, secondo la
versione di Claudio Qnadrigario (1), il console Atilio avesse
realmente trionfato, il sapere che egli stesso tenne i comizi
per l'elezione dei nuovi consoli (2), il che è forse da am-
mettere tra le notizie dovute a fonte antica e sicura, po-
trebbe essere un argomento in favore, poiché generalmente
dei due consoli andava a tenere i comizi quello che spe-
rava pili probabile un trionfo ; ma la notizia che alla fine
dell'anno Atilio lasciò il suo esercito a Interamna fa cadere
anche questa poca probabilità, perchè l'esercito avrebbe
dovuto seguire il console nel trionfo.
* *
Però contro tutta questa ricostruzione sta la versione di
Fabio Pittore, il più antico annalista, il quale afferma :
... ambo consides in Samnio et ad Luceriam res gessisse....,
traduclumque in Etruriam exercilum, {d) ;
l'esercito che andò
in Etruria sarà stato al comando del console Atilio, possiamo
ammetterlo benissimo, dal momento che Fabio Pittore non
ce ne dice nulla e dobbiamo scegliere secondo la maggiore
probabilità ; ma allora dovremo noi ammettere clic Atilio
sia andato nel Sannio, di li a Lucerla e di lì in Etruria,
fino a Vulsinii e Rusellae ? Oppure potremo noi contestare
l'autorità dell'annalista che piìi di tutti gli altri era vicino
all'epoca delie imprese narrate ? Né l'una cosa, ne l'altra
è troppo facile ad ammettersi ; però, se osserviamo il rac-
conto di Fabio Pittore, confrontandolo con quello di Claudio
Quadrigario, noteremo che l'insuccesso dei Romani è narrato
da quest'ultimo come una vera e propria sconfitta, mentre
Fabio cerca di lasciare le cose un poco nel vago... et ad
Luceriam ulrimque mull.os occisos, e passa senz'altro a dire
che in quella battaglia fu votato il tempio di Giove Statore.
(1) E anche secondo la versione di Livio, il quale, parlando di
Postumio, gli fa dire: victn-ln et pace parta triamphabo, perchè l'au-
tore vuol essere coerente alla propria narrazione; ma anche qui noi
sostituiremo Atilio a Poslumio.
(2) Liv. X, 3G. 18.
{i) Liv. X, 37, 14 seg.