Terza guerra sannitica - mura di tutti

ATILIO IX ETRURIA 57
sones ci fa pensare che la notizia sia stata tratta da una
iscrizione funebre del console, simile a quella di L. Cor-
nelio Scipione Barbato (1): il compilatore dei Fasti, che in-
serì nella lista questo trionfo, trovando nell'Elogio la notizia
di una vittoria de Vuìsonihus, non capì probabilmente di
che popolo si trattasse e ne trascrisse il nome nella identica
forma in cui l'aveva trovato.
Così noi potremo servirci di questa notizia dei Fasti
Trionfali, come ci siamo serviti dell'iscrizione di Cornelio
Scipione per il 298, e cioè per ammettere la certezza non
già di un trionfo del console, ma almeno di un suo com-
battimento coi popoli menzionati e dovremo ritenere che la
campagna di Atilio in Etruria fu intesa, più che a far con-
quiste, a pacificare la regione, e infarti ne è conseguenza
la pace con Vulsinii, Perusia, Arrelium, che Livio (X, 37, 4)
ci riferisce e che dev'essere una notizia derivata probabil-
mente da fonti sicure e di carattere pubblico.
Però nel trionfo d' Atilio, dopo i Volsiniesi sono nominati
anche i Sanniti e se noi vorremo servirci di questa notizia,
come abbiamo fatto di quella relativa ai Volsiniesi, dovremo
ammettere che nel 294 Atilio, finita la campagna in Etruria,
abbia combattuto anche coi Sanniti, cosa che noi nella con-
futazione del racconto liviano ritenevamo per impossibile.
Ma qui s'affaccia un dubbio, che cioè si tratti ora d'un caso
simile a quello già notato per il 299, a proposito del trionfo
di M. Fulcius Paetinus de SnmniWms Ncquinalibusque, in
cui quelli che son detti Sanniti non potevano essere nitro
che Sabini. Nulla di più facile che nel 294 il console, dopo
aver pacificato l'Etruria, avesse cercato di ridurre all'obbe-
dienza i Sabini, di cui, anche dopo la battaglia di Sentine,
rimaneva indomato l'orgoglio e difficile la conquista.
Allora ci chiediamo se in Livio non si trovi traccia di
questa impresa del console Atilio e troviamo che, verso la
(1) Questa circostanza può duaque provare un combattimento coi
popoli qui citati, ma non un vero trionfo, perchè, se la notizia è do-
vuta a un elogio del nostro personaggio, ò naturale che vi si ain-
pliflcasse la gloria delle imprese di lui. Dunque ambedue i trionfi
del 294 appaiono evidentemente un'interpolazione.