Contratto ImpresaEuropa - Cedam

774 CONTRATTO E IMPRESA / EUROPA
frontato: al considerando n. 42, si evidenzia come la Commissione debba
verificarne l’assenza, raccogliendo tutti i dati utili a suffragarlo, prima di
deliberare lo stanziamento dei (soli) finanziamenti concessi ai progetti di
maggiore importanza economica ( 70 ):
42. When appraising major productive investment projects, the Commission
should have all necessary information to consider whether the financial contribution
from the Funds does not result in a substantial loss of jobs in existing locations within
the European Union, in order to ensure that Community funding does not support relocation
within the European Union.
Per contro, si omette di menzionare espressamente il pericolo di delocalizzazioni
al di fuori della Comunità, ma ciò non significa affatto avallarle.
In effetti, il considerando n. 61 puntualizza la necessità che tutti gli impieghi
dei Fondi avvengano per progetti destinati ad avere una lunga durata
operativa, sì da preservare l’efficacia dell’impiego di denaro pubblico:
61. To ensure the effectiveness, fairness and sustainable impact of the intervention
of the Funds, there should be provisions guaranteeing that investments in businesses
are long-lasting and preventing the Funds from being used to introduce undue advantage.
It is necessary to ensure that investments which benefit from assistance under
the Funds can be written off over a sufficiently long period.
Siffatti principi trovano poi riscontro nell’art. 57 del nuovo regolamento
( 71 ), destinato ad applicarsi a qualunque impiego dei Fondi e dettato al
fine di assicurare la durata – e dunque l’utilità – dei progetti finanziati:
CHAPTER IV
DURABILITY OF OPERATIONS
Article 57
Durability of operations
1. The Member State or managing authority shall ensure that an operation retains
the contribution from the Funds only if that operation does not, within five years from
the completion of the operation or three years from the completion of the operation
in Member States which have exercised the option of reducing that time limit for the
maintenance of an investment or jobs created by SMEs, undergo a substantial modification:
( 70 ) Trattasi degli impieghi delle risorse dei Fondi destinate a finanziare i progetti di cui
agli articoli 39, 40 e 41 del nuovo regolamento, aventi cioè un costo totale superiore a 50 milioni
di euro (ad eccezione di quelli in campo ambientale, dove la soglia minima è dimezzata).
( 71 ) L’art. 57 costituisce il capitolo IV («Durability of operations ») del titolo IV (« Effectiveness
») del nuovo regolamento.