Contratto ImpresaEuropa - Cedam

SAGGI 929
interrogativi, si dipana, infine, uno spettro più raffinato di problematiche
legate all’analisi economica del diritto (ammesso che una tale responsabilità
sia equa, è essa anche economicamente conveniente?), dalle quali scaturisce
un tema sorprendentemente elegante.
Di come esso si sviluppi in diritto italiano, peraltro, chi scrive si è già
occupato diffusamente ( 17 ). In questa sede, invece, è opportuno evidenziare
le asimmetrie del nostro sistema rispetto agli altri diritti nazionali del
Vecchio Continente ( 18 ) e, soprattutto, rispetto a quella che appare come
una generale tendenza europea.
2. – I risultati raggiunti nella fase immediatamente precedente al nuovo
codice civile dai nostri autori e palesemente recepiti dal codificatore
del ’42, furono fortemente influenzati, quando non traslati, dalle conclusioni
cui era pervenuta l’esperienza francese, ove « il principio, nonostante
il silenzio del codice napoleonico, si era andato radicando nel diritto
applicato in virtù di un costante confronto critico tra la dottrina e la giurisprudenza
» ( 19 ). Dopo aver lungamente ignorato il problema, infatti, o al
più ritenuto di risolverlo alla luce di un adattamento dei tradizionali rimedi,
condictio, actio de in rem verso e negotiorum gestio, le corti transalpine
furono costrette ad affrontare più seriamente la questione « in concomitanza
al crescere anche quantitativo dei casi di trasferimenti non giustificati
di ricchezza connessi al maggior sviluppo raggiunto dai traffici e dalla
vita di relazione » ( 20 ).
Il punto di rottura è rappresentato da una ormai famosa sentenza della
Camera dei Ricorsi della Corte di Cassazione ( 21 ), conosciuta come arrêt
( 17 ) Albanese, Ingiustizia del profitto e arricchimento senza causa, Padova, 2005, pp. 353-
453.
( 18 ) Queste asimmetrie andranno confrontate, in futuro, anche con le soluzioni date dagli
interpreti orientali: « il nuovo che avanza non si arresta alle due sponde dell’Atlantico »,
perché « la lex mercatoria trasporta verso Occidente principi di diritto che hanno origine in
Oriente, preludendo forse al tramonto dell’egemonia occidentale » (Galgano, La globalizzazione
nello specchio del diritto, cit., p. 8).
( 19 ) Breccia, L’arricchimento senza causa, in Tratt. dir. priv. diretto da Rescigno, vol. IX,
Obbligazioni e contratti, Torino, 1984, p. 973.
( 20 ) Gallo, L’arricchimento senza causa, Padova, 1990, p. 121.
( 21 ) Chambre de Requêtes, 15 giugno 1892 (in Dalloz, 1892, I, p. 596, in Sirey, 1893, I, p.
381, con nota di Labbé). La Corte peraltro fece sue le conclusioni già annunciate in dottrina
da Aubry-Rau, Cours de droit civil français, a cura di Bartin, vol. IX, Paris, 1920, p. 354,
i quali per primi accolsero una configurazione dell’istituto come figura autonoma. Le idee
degli stessi autori ebbero inoltre un’influenza evidente sulle massime di cui appresso nel
testo, che limitarono i confini dell’azione. I due autori citati avevano a loro volta seguito le