OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l'Altrove ANNO XIII – NN ...

elhelyezkedésük: a megyeszékhely Lecce alkotja aháromszög felső csúcsát, míg az alsó két csúcsotOtranto és Gallipoli. Úgy is mondják, a „Csodákháromszöge”. Ne feledjük, a Salentinói félsziget barokkföldjén vagyunk!Az egyik messapiusi-japax (-japyg) központ örököse eza város, majd római gyarmat lett: Lupiae majd Liceanéven. Római emlékei a Szt. Oronzo téren (Piazza S.Oronzo) kiásott fent látott amfiteátrum-részlet és a dómközelében lév, római színház maradványai (ld. az előbbifelvételeket).Egyszerre mutattam be fényképeken keresztül azérkezésünk napján és a másnapi sétánk soránlátottakat. Városnéz barangolásunk közben belebotlottunkegy utcatáblába, amelynek helytelen írása nagyderültséget váltott ki bennünk, s érdemesnek tartottammegörökíteni. A névelős „l’ospedale” („a kórház”)helyett „lo spedale” olvasható:A felirat magyarul: „A zarándokok sikátora a kórház mögött”.Leccei sétánk befejezéseként még vessünk egy-kétpillantást erre és arra:Nem szabad elfelejtenem megemlíteni, hogy július15-i nappali leccei sétánk előtt, útközben megálltunkCavallinóban, hogy megtekintsük a messapius ősnépmaradványait. A helyszínen, a fedett emelvényen -ahonnan jó belátható volt az egész feltárt terep -, egy138OSSERVATORIO LETTERARIO Ferrara e l’Altrove ANNO XIII – NN. 67/68 MARZO-APRILE/MAGGIO-GIUGNO 2009