Brasil: urbanização e fronteiras - USP

Capitulo 9 - A INSTITUCIONALIZAÇÃO DO PLANEJAMENTO METROPOLITANO 255
privado que se julga com potencial de acarretar transformações
'significativas' no 'meio em que se insere'; seja, de todos aqueles que
supostamente sejam causadores de 'impactos' sobre o 'meio ambiente'. 63
Não se pretende desenvolver aqui uma análise crítica do enfoque dos
estudos de impacto sobre as transformações do espaço. A abordagem de
alguns de seus aspectos se justifica apenas na medida em que, como uma
das derivações de maior sucesso, no momento, do referencial teórico ao
qual a regulação estatal do processo de urbanização ficou atrelado,
permitem uma abordagem das limitações daquele referencial através de
exemplos concretos.
Os estudos ambientais têm por objeto central o meio ambiente, entendido
como uma somatória dos meios físico, biológico e 'antrópico' 64 . Sua
evidente inadequação como suporte de estudos das transformações do
espaço se manifesta já nessa fragmentação inicial, incapaz de abarcá-la em
sua relação com a sociedade. 65
Mas a estreiteza da metodologia proposta para os estudos de impacto se evi-
dencia melhor a partir de sua própria colocação em prática. Refiro-me aos
63 As aspas, embora cansativas, são inevitáveis, uma vez que os termos assinalados
são, no mínimo, impreciso em seu pretenso significado.
64
Isto é, humano. A razão da utilização do termo pode ser uma referência intencional
dos ambienalistas à antropogeografia — a geografia humana — em que sua metodologia
se apoia; indo um pouco adiante nas conjeturas, vale chamar a atenção
para a ruptura intencional, estabelecida nos estudos ambientais, entre 'o homem'
(anthrópos) e a 'sociedade' em termos de suas relações com a natureza; efeito que
talvez seja mais facilmente obtido com o uso da raíz grega para um dos termos.
65
Ainda que conforme a metodologia proposta se venha somá-las posteriormente em
uma 'síntese', qualquer uma das análises parciais de impactos — e, consequentemente,
a própria síntese — será sempre falha. O que pode ser, por exemplo, o
ambiente 'antrópico' se não o próprio espaço físico e biológico que abriga a sociedade
e sobre o qual este atua? Ou o que pode ser um 'impacto' sobre o meio físico
(isto é, uma transformação indesejável), abstraído dos próprios valores sociais que
o identificam?