26032

35
Uma mudança é a remoção da palavra “tecnológica” das definições, visto que a
palavra evoca a possibilidade de que muitas empresas do setor de serviços interpretem
“tecnológica” como “usuária de plantas e equipamentos de alta tecnologia”, e
assim não seja aplicável a muitas de suas inovações de produtos e processos.
3.4. Difusão e grau de novidade
36 O Manual lida com mudanças que envolvem um grau considerável de novidade
para a firma. Isso exclui mudanças pequenas ou com grau de novidade
insuficiente. Entretanto, uma inovação não precisa ser desenvolvida pela própria
empresa, mas pode ser adquirida de outras empresas ou instituições por meio do
processo de difusão.
37 A difusão é o meio pelo qual as inovações se disseminam, através de canais de
mercado ou não, a partir da primeira introdução para diferentes consumidores,
países, regiões, setores, mercados e empresas. Sem difusão uma inovação não tem
impacto econômico. A exigência mínima para que uma mudança nos produtos
ou funções da empresa seja considerada uma inovação é que ela seja nova (ou
significativamente melhorada) para a empresa. Três outros conceitos para a originalidade
das inovações são discutidos no Capítulo 3: nova para o mercado, nova
para o mundo e inovações capazes de provocar rupturas.
38 Há duas razões principais para o uso do termo “nova para a firma” como o
requisito mínimo de uma inovação. Inicialmente, a adoção de inovações é
importante para o sistema de inovação em seu conjunto. Ela envolve um fluxo de
conhecimentos por parte das firmas que adotam a inovação. Aliás, o processo de
aprendizado na adoção de uma inovação pode levar a desenvolvimentos posteriores
na inovação e ao desenvolvimento de novos produtos, processos e outras inovações.
Ressalte-se ainda que o principal impacto da inovação na atividade econômica
provém da difusão de inovações iniciais por outras empresas. A difusão é apreendida
pelo tratamento das inovações que são originais para a empresa.
39
Note-se que o Manual não cobre a difusão de uma nova tecnologia para outras
divisões ou partes da empresa após sua adoção inicial ou comercialização. 5 Por
5
Uma exceção seria uma pesquisa no âmbito dos estabelecimentos*, que poderia coletar dados da primeira introdução de uma
inovação em cada estabelecimento.
* O estabelecimento é definido como uma unidade produtiva de uma empresa. Uma planta industrial pode ter um ou mais
estabelecimentos. (N.T.)
Manual de Oslo 24